This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0324
Case C-324/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 February 2021 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg — Germany) — eurocylinder systems AG v Hauptzollamt Hamburg (Reference for a preliminary ruling — Common commercial policy — Anti-dumping duties — Regulation (EC) No 384/96 — Article 3(9) — Threat of material injury — Factors — Article 9(4) — Regulation (EC) No 926/2009 — Imports of certain seamless pipes and tubes of iron or steel originating in the People’s Republic of China — Invalidity)
Asia C-324/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 4.2.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Finanzgericht Hamburg – Saksa) – eurocylinder systems AG v. Hauptzollamt Hamburg-Stadt (Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen kauppapolitiikka – Polkumyyntitullit – Asetus (EY) N:o 384/96 – 3 artiklan 9 kohta – Merkittävän vahingon uhka – Tekijät – 9 artiklan 4 kohta – Asetus (EY) N:o 926/2009 – Tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien raudasta tai teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonti – Pätemättömyys)
Asia C-324/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 4.2.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Finanzgericht Hamburg – Saksa) – eurocylinder systems AG v. Hauptzollamt Hamburg-Stadt (Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen kauppapolitiikka – Polkumyyntitullit – Asetus (EY) N:o 384/96 – 3 artiklan 9 kohta – Merkittävän vahingon uhka – Tekijät – 9 artiklan 4 kohta – Asetus (EY) N:o 926/2009 – Tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien raudasta tai teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonti – Pätemättömyys)
EUVL C 110, 29.3.2021, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.3.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 110/8 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 4.2.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Finanzgericht Hamburg – Saksa) – eurocylinder systems AG v. Hauptzollamt Hamburg-Stadt
(Asia C-324/19) (1)
(Ennakkoratkaisupyyntö - Yhteinen kauppapolitiikka - Polkumyyntitullit - Asetus (EY) N:o 384/96 - 3 artiklan 9 kohta - Merkittävän vahingon uhka - Tekijät - 9 artiklan 4 kohta - Asetus (EY) N:o 926/2009 - Tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien raudasta tai teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonti - Pätemättömyys)
(2021/C 110/05)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Finanzgericht Hamburg
Pääasian asianosaiset
Kantaja: eurocylinder systems AG
Vastaaja: Hauptzollamt Hamburg-Stadt
Tuomiolauselma
Lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien raudasta tai teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonnissa sekä tässä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 24.9.2009 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 926/2009 on pätemätön.