This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0264
Case C-264/19: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 July 2020 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — Constantin Film Verleih GmbH v YouTube LLC, Google Inc. (Reference for a preliminary ruling — Copyright and related rights — Internet video platform — Uploading of a film without the consent of the rightholder — Proceedings concerning an infringement of an intellectual property right — Directive 2004/48/EC — Article 8 — Applicant’s right of information — Article 8(2)(a) — Definition of ‘addresses’ — Email address, IP address and telephone number — Not included)
Asia C-264/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9.7.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Bundesgerichtshof – Saksa) – Constantin Film Verleih GmbH v. YouTube LLC ja Google Inc. (Ennakkoratkaisupyyntö – Tekijänoikeus ja lähioikeudet – Videopalvelualusta – Elokuvan lataaminen verkkoon ilman oikeudenhaltijan lupaa – Immateriaalioikeuden loukkausta koskeva oikeudenkäynti – Direktiivi 2004/48/EY – 8 artikla – Kantajan tiedonsaantioikeus – 8 artiklan 2 kohdan a alakohta – Osoitteiden käsite – Sähköpostiosoite, IP-osoite ja puhelinnumero eivät kuulu käsitteen alaan)
Asia C-264/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9.7.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Bundesgerichtshof – Saksa) – Constantin Film Verleih GmbH v. YouTube LLC ja Google Inc. (Ennakkoratkaisupyyntö – Tekijänoikeus ja lähioikeudet – Videopalvelualusta – Elokuvan lataaminen verkkoon ilman oikeudenhaltijan lupaa – Immateriaalioikeuden loukkausta koskeva oikeudenkäynti – Direktiivi 2004/48/EY – 8 artikla – Kantajan tiedonsaantioikeus – 8 artiklan 2 kohdan a alakohta – Osoitteiden käsite – Sähköpostiosoite, IP-osoite ja puhelinnumero eivät kuulu käsitteen alaan)
EUVL C 287, 31.8.2020, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.8.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 287/11 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 9.7.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Bundesgerichtshof – Saksa) – Constantin Film Verleih GmbH v. YouTube LLC ja Google Inc.
(Asia C-264/19) (1)
(Ennakkoratkaisupyyntö - Tekijänoikeus ja lähioikeudet - Videopalvelualusta - Elokuvan lataaminen verkkoon ilman oikeudenhaltijan lupaa - Immateriaalioikeuden loukkausta koskeva oikeudenkäynti - Direktiivi 2004/48/EY - 8 artikla - Kantajan tiedonsaantioikeus - 8 artiklan 2 kohdan a alakohta - Osoitteiden käsite - Sähköpostiosoite, IP-osoite ja puhelinnumero eivät kuulu käsitteen alaan)
(2020/C 287/15)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Bundesgerichtshof
Pääasian asianosaiset
Valittaja ja vastapuoli: Constantin Film Verleih GmbH
Vastapuolet ja valittajat: YouTube LLC ja Google Inc.
Tuomiolauselma
Teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamisesta 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/48/EY 8 artiklan 2 kohdan a alakohtaa on tulkittava siten, että siihen sisältyvällä osoitteiden käsitteellä ei tarkoiteta verkkoon immateriaalioikeutta loukkaavia tiedostoja ladanneen käyttäjän osalta hänen sähköpostiosoitettaan, puhelinnumeroaan ja näiden tiedostojen lataamiseen käytettyä IP-osoitetta tai IP-osoitetta, jota hän on viimeksi käyttänyt käyttäjätilin käyttämiseksi.