This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0555
Case T-555/14: Order of the General Court of 23 September 2015 — Estonia v Commission (Fisheries — Investment for fishing vessels carried out by Estonia — Decision to suspend the interim payments — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Asia T-555/14: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 23.9.2015 – Viro v. komissio (Kalastus — Viron kalastusalusten eduksi tekemät investoinnit — Päätös välimaksujen keskeyttämisestä — Päätöksen peruuttaminen — Lausunnon antamisen raukeaminen)
Asia T-555/14: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 23.9.2015 – Viro v. komissio (Kalastus — Viron kalastusalusten eduksi tekemät investoinnit — Päätös välimaksujen keskeyttämisestä — Päätöksen peruuttaminen — Lausunnon antamisen raukeaminen)
EUVL C 381, 16.11.2015, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 381/29 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 23.9.2015 – Viro v. komissio
(Asia T-555/14) (1)
((Kalastus - Viron kalastusalusten eduksi tekemät investoinnit - Päätös välimaksujen keskeyttämisestä - Päätöksen peruuttaminen - Lausunnon antamisen raukeaminen))
(2015/C 381/32)
Oikeudenkäyntikieli: viro
Asianosaiset
Kantaja: Viron tasavalta (asiamiehet: N. Grünberg ja K. Kraavi-Käerdi)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: E. Randvere ja K. Walkerová)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus kumota 14.5.2014 tehty Euroopan komission päätös C(2014) 3271 final, joka koskee Euroopan kalatalousrahastosta toimintaohjelman 2007–2013 puitteissa Virolle maksettujen välimaksujen keskeyttämistä
Määräysosa
|
1) |
Lausunnon antaminen tästä kanteesta raukeaa. |
|
2) |
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |