EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FN0063
Case F-63/13: Action brought on 27 June 2013 — ZZ v ENISA
Asia F-63/13: Kanne 27.6.2013 — ZZ v. ENISA
Asia F-63/13: Kanne 27.6.2013 — ZZ v. ENISA
EUVL C 336, 16.11.2013, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL C 336, 16.11.2013, p. 30–30
(HR)
16.11.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 336/31 |
Kanne 27.6.2013 — ZZ v. ENISA
(Asia F-63/13)
2013/C 336/69
Oikeudenkäyntikieli: kreikka
Asianosaiset
Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja V. Christianos)
Vastaaja: Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA)
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Yhtäältä kantajaa koskevan irtisanomispäätöksen kumoaminen ja toisaalta asiassa F-118/10 annetun unionin virkamiestuomioistuimen tuomion jälkeen tehdyn päätöksen, jolla on nimetty toinen toimihenkilö kirjanpitäjän tehtäviin, kumoaminen. Lopuksi väitettyä henkistä kärsimystä koskeva vahingonkorvausvaatimus.
Vaatimukset
— |
On kumottava ENISAn päätös, jolla on hylätty kantajan valitus, sekä muut riidanalaiset päätökset eli ENISAn 4.9.2012 tekemä päätös kantajan irtisanomisesta ja ENISAn 9.10.2012 tekemä päätös X:n nimeämisestä kirjanpitäjän tehtäviin kantajan sijasta, |
— |
ENISA on velvoitettava maksamaan kantajalle edellä mainittujen lainvastaisten toimien vuoksi 100 000 euroa korvauksena henkisestä kärsimyksestä |
— |
ENISA on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |