This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0103(01)
Case T-103/10 P(R)-R: Order of the President of the General Court of 28 April 2010 — Parliament v U (Interim measures — Civil Service — Officials — Decision to dismiss — Order of the President of the Civil Service Tribunal of the European Union made in proceedings for interim measures — Application to suspend the operation of a measure — No need to adjudicate)
Asia T-103/10 P (R): Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 28.4.2010 — Parlamentti v. U (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Irtisanomispäätös — Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen presidentin välitoimimenettelyssä antama määräys — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia T-103/10 P (R): Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 28.4.2010 — Parlamentti v. U (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Irtisanomispäätös — Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen presidentin välitoimimenettelyssä antama määräys — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 179, 3.7.2010, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 179/40 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 28.4.2010 — Parlamentti v. U
(Asia T-103/10 P (R)) (1)
(Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Irtisanomispäätös - Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen presidentin välitoimimenettelyssä antama määräys - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
(2010/C 179/71)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: S. Seyr ja K. Zejdová)
Vastaaja: U (Luxemburg, Luxemburg) (edustajat: asianajajat F. Moyse ja A. Salerno)
Oikeudenkäynnin kohde
Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen presidentin välitoimimenettelyssä asiassa F-92/09 R, U vastaan parlamentti, 18.12.2009 antamasta määräyksestä (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) tehty valitus, jolla vaaditaan tämän määräyksen kumoamista.
Määräysosa
|
1) |
Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen presidentin asiassa F-92/09 R, U vastaan parlamentti, 18.12.2009 antama määräys (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumotaan. |
|
2) |
U:n tekemä välitoimihakemus hylätään. |
|
3) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |