This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0195
Case C-195/10: Action brought on 21 April 2010 — European Commission v Republic of Estonia
Asia C-195/10: Kanne 21.4.2010 — Euroopan komissio v. Viron tasavalta
Asia C-195/10: Kanne 21.4.2010 — Euroopan komissio v. Viron tasavalta
EUVL C 179, 3.7.2010, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.7.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 179/20 |
Kanne 21.4.2010 — Euroopan komissio v. Viron tasavalta
(Asia C-195/10)
(2010/C 179/33)
Oikeudenkäyntikieli: viro
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Marghelis ja E. Randvere)
Vastaaja: Viron tasavalta
Vaatimukset
— |
on todettava, ettei Viron tasavalta ole pannut asianmukaisesti täytäntöön kaatopaikoista 26.4.1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/31/EY (1) 8 artiklan a kohdan iv alakohtaa ja 10 artiklaa |
— |
Viron tasavalta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Viron jätelain 91 §:n 5 momentissa ei säädetä siitä, että vakuus on pidettävä voimassa niin kauan kuin kaatopaikan ylläpito ja jälkihoito sitä edellyttävät 13 artiklan d alakohdan mukaisesti, eikä myöskään ole säädetty vaatimuksesta, että kaatopaikan käytöstäpoistamisesta ja jälkihoidosta aiheutuvat arvioidut kustannukset katetaan vähintään 30 vuoden ajalta.
(1) EYVL L 182, s. 1.