This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0392
Case C-392/09: Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 September 2010 (reference for a preliminary ruling from the Baranya Megyei Bíróság — Republic of Hungary) — Uszodaépítő kft v APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály (Sixth VAT Directive — Directive 2006/112/EC — Right to deduct input tax — New national legislation — Requirements as to the content of an invoice — Retroactive application — Loss of the right to deduct)
Asia C-392/09: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 30.9.2010 (Baranya Megyei Bíróságin (Unkarin tasavalta) ennakkoratkaisupyyntö) — Uszodaépítő Kft v. APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály (Kuudes arvonlisäverodirektiivi — Direktiivi 2006/112/EY — Oikeus vähentää ostoihin sisältyvä vero — Uusi kansallinen lainsäädäntö — Laskun sisällölle asetetut vaatimukset — Soveltaminen taannehtivin vaikutuksin — Vähennysoikeuden menettäminen)
Asia C-392/09: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 30.9.2010 (Baranya Megyei Bíróságin (Unkarin tasavalta) ennakkoratkaisupyyntö) — Uszodaépítő Kft v. APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály (Kuudes arvonlisäverodirektiivi — Direktiivi 2006/112/EY — Oikeus vähentää ostoihin sisältyvä vero — Uusi kansallinen lainsäädäntö — Laskun sisällölle asetetut vaatimukset — Soveltaminen taannehtivin vaikutuksin — Vähennysoikeuden menettäminen)
EUVL C 317, 20.11.2010, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 317/10 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 30.9.2010 (Baranya Megyei Bíróságin (Unkarin tasavalta) ennakkoratkaisupyyntö) — Uszodaépítő Kft v. APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály
(Asia C-392/09) (1)
(Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Direktiivi 2006/112/EY - Oikeus vähentää ostoihin sisältyvä vero - Uusi kansallinen lainsäädäntö - Laskun sisällölle asetetut vaatimukset - Soveltaminen taannehtivin vaikutuksin - Vähennysoikeuden menettäminen)
2010/C 317/18
Oikeudenkäyntikieli: unkari
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Baranya Megyei Bíróság
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Uszodaépítő Kft
Vastaaja: APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály
Oikeudenkäynnin kohde
Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145., s. 1) 17 ja 20 artiklan ja yhteisön oikeuden yleisten oikeusperiaatteiden tulkinta — Kansallinen uusi arvonlisäverolainsäädäntö, jossa verovelvollisille annetaan oikeus valita sen soveltaminen jopa taannehtivin vaikutuksin sen voimaantuloajankohtana vireillä oleviin liiketoimiin — Laskun sisältöön liittyviä vaatimuksia koskevien uusien säännösten taannehtiva soveltaminen vähennysoikeuden menettämisen uhalla
Tuomiolauselma
Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 167, 168 ja 178 artiklaa on tulkittava siten, että niiden vastaista on soveltaa taannehtivasti sellaista lainsäädäntöä, jolla käännettyä verovelvollisuutta koskevaa järjestelmää sovellettaessa asetetaan rakennustöihin liittyvän arvonlisäveron vähentämisen edellytykseksi näitä liiketoimia koskevien laskujen oikaiseminen sekä oikaisevan ja täydentävän ilmoituksen antaminen, vaikka kaikki ne tiedot, jotka tarvitaan sen toteamiseksi, että verovelvollinen on kyseisten liiketoimien vastaanottajana velvollinen maksamaan arvonlisäveroa, sekä vähennettävissä olevan veron määrän tarkistamiseksi, ovat kyseisten veroviranomaisten käytettävissä.