13.6.2018   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 204/93

—

ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvoston direktiiviksi kalastusalan työtä koskevan Kansainvälisen työjärjestön vuoden 2007 yleissopimuksen täytäntöönpanosta 21 päivänä toukokuuta 2012 EU-maiden maatalouden osuustoimintajärjestöjen keskusjärjestön (COGECA), Euroopan kuljetustyöntekijöiden liiton (ETF) ja Euroopan unionin kalastusyritysten kansallisten järjestöjen liiton (Europêche) välillä tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna 8 päivänä toukokuuta 2013, täytäntöönpanosta (COM(2016)0235),

—

ottaa huomioon kalastusalan työtä koskevan Kansainvälisen työjärjestön vuoden 2007 yleissopimuksen täytäntöönpanosta 21 päivänä toukokuuta 2012 EU-maiden maatalouden osuustoimintajärjestöjen keskusjärjestön (COGECA), Euroopan kuljetustyöntekijöiden liiton (ETF) ja Euroopan unionin kalastusyritysten kansallisten järjestöjen liiton (Europêche) välillä tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna 8 päivänä toukokuuta 2013,

—

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 155 artiklan,

—

ottaa huomioon työjärjestyksen 101 artiklan 3 kohdan,

A.

ottaa huomioon, että Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 155 artiklan 1 kohdan mukaisesti työmarkkinaosapuolet voivat halutessaan aloittaa vuoropuhelun, joka voi johtaa sopimussuhteisiin, mukaan lukien sopimusten tekeminen;

B.

ottaa huomioon, että Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 155 artiklan 2 kohdassa määrätään, että unionin tasolla tehdyt sopimukset voidaan panna täytäntöön allekirjoittajaosapuolten yhteisestä pyynnöstä, neuvoston komission ehdotuksesta tekemällä päätöksellä;

C.

toteaa, että kalastusalan työntekijät tarvitsevat erityissuojelua eri syistä, joihin kuuluvat muun muassa kalastusaluksilla tehtävän työn erityispiirteet, kuolemaan johtavien ja muiden tapaturmien korkea määrä sekä ammattitautien riski ja esiintyvyys – muihin aloihin verrattuna – vaarallisessa työympäristössä työskenneltäessä, työ-, lepo- ja vapaa-ajan selkeään toisistaan erottamiseen liittyvät vaikeudet ja osittain riittämättömästä levosta aiheutuvan väsymyksen aiheuttamat terveys- ja turvallisuusvaikutukset sekä epävirallisten ja epätyypillisten työsuhteiden ja palkkajärjestelyjen yleisyys, miehistön jakamista koskevat järjestelmät mukaan luettuina;

D.

ottaa huomioon, että kalastusalan työtä koskeva ILOn yleissopimus nro 188 kattaa yhdessä suosituksen nro 199 kanssa tärkeimmät asiat ihmisarvoisten työ- ja elinolojen varmistamiseksi aluksilla, mukaan lukien kalastusalusten omistajien ja kapteenien vastuu työntekijöidensä terveydestä ja turvallisuudesta (8 artikla), työntekijöiden alaikärajan määritteleminen ja nuorten työntekijöiden suojeleminen (9 artikla), pakolliset lääkärintarkastukset ja -todistukset (10–12 artikla), lepoajat (13 ja 14 artikla), miehistöluettelot (15 artikla), työsopimukset, joissa ilmoitetaan velvollisuudet ja työolosuhteet (16–20 artikla), oikeus kotiuttamiseen (21 artikla), palkkaaminen ja sijoittaminen (22 artikla), kalastajien säännöllinen palkka ja sen välittäminen eteenpäin perheenjäsenille (23–24 artikla), majoitusta ja ruokailua koskevat säännökset (25–28 artikla), työturvallisuus ja -terveysnormien määritteleminen ja terveydenhoitopalvelujen tarjoaminen aluksella (29–33 artikla), sosiaaliturva (34–37 artikla), suojelu työstä aiheutuvilta sairauksilta, tapaturmilta tai kuolemantapauksilta (38–39 artikla) sekä yleissopimuksen noudattaminen ja täytäntöönpanon valvonta (40–44 artikla);

E.

ottaa huomioon, että tähän mennessä ainoastaan kahdeksan maata on ratifioinut kalastusalan työtä koskevan ILOn yleissopimuksen nro 188; ottaa huomioon, että huolimatta neuvoston päätöksestä, jolla EU:n jäsenvaltiot valtuutetaan ratifioimaan kalastusalan työtä koskeva ILOn yleissopimus nro 188, vain kaksi maata, Ranska ja Viro, ovat tehneet niin; katsoo, että EU:n ja jäsenvaltioiden olisi oltava keskeisessä asemassa ihmisarvoisen palkkauksen ja työolosuhteiden edistämisessä kalastusalalla;

F.

toteaa, että tätä sopimusta sovelletaan kaikkiin kalastajiin, jotka työskentelevät jollakin kaupallista kalastustoimintaa harjoittavalla, EU:n jäsenvaltiossa rekisteröidyllä tai EU:n jäsenvaltion lipun alla purjehtivalla kalastusaluksella; toteaa, että sisällyttämällä työmarkkinaosapuolten sopimus kalastusalan työtä koskevasta ILOn yleissopimuksesta EU:n lainsäädäntöön EU voi vahvemmalta pohjalta edistää sen täytäntöönpanoa kumppanimaissa eri puolilla maailmaa ja parantaa näin kalastusalan oikeudenmukaisia ja tasapuolisia toimintaedellytyksiä maailmanlaajuisesti, mukaan luettuna pakkotyön, ihmiskaupan ja lapsityövoiman käytön kaltaisten kalastajien riiston pahimpien muotojen torjunta;

1.

2.

3.

4.