This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0615
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2023/615 of 14 March 2023 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (EUTM Somalia) and repealing Decision (CFSP) 2022/170 (EUTM Somalia/1/2023)
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2023/615, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2023, EU:n operaation joukkojen komentajan nimittämisestä Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Somalia) ja päätöksen (YUTP) 2022/170 kumoamisesta (EUTM Somalia/1/2023)
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2023/615, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2023, EU:n operaation joukkojen komentajan nimittämisestä Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Somalia) ja päätöksen (YUTP) 2022/170 kumoamisesta (EUTM Somalia/1/2023)
ST/7215/2023/INIT
EUVL L 80, 20.3.2023, p. 94–95
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2024; Kumoaja 32024D1908
|
20.3.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 80/94 |
POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS (YUTP) 2023/615,
annettu 14 päivänä maaliskuuta 2023,
EU:n operaation joukkojen komentajan nimittämisestä Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Somalia) ja päätöksen (YUTP) 2022/170 kumoamisesta (EUTM Somalia/1/2023)
POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 38 artiklan,
ottaa huomioon Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta 15 päivänä helmikuuta 2010 annetun neuvoston päätöksen 2010/96/YUTP (1) ja erityisesti sen 5 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Päätöksen 2010/96/YUTP 5 artiklan 1 kohdan nojalla neuvosto on valtuuttanut poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean (PTK) Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 38 artiklan mukaisesti tekemään Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevan Euroopan unionin sotilasoperaation (EUTM Somalia) poliittista valvontaa ja strategista ohjausta koskevat asiaankuuluvat päätökset, mukaan lukien päätökset EU:n operaation joukkojen komentajan nimittämisestä. |
|
(2) |
PTK hyväksyi 8 päivänä helmikuuta 2022 päätöksen (YUTP) 2022/170 (2) prikaatikenraali Roberto VIGLIETTAn nimittämisestä EU:n operaation joukkojen komentajaksi EUTM Somaliaan. |
|
(3) |
Italian sotilasviranomaiset ehdottivat 29 päivänä marraskuuta 2022, että prikaatikenraali Fulvio POLI nimitettäisiin EU:n operaation joukkojen komentajaksi EUTM Somaliaan prikaatikenraali Roberto VIGLIETTAn seuraajaksi. |
|
(4) |
Euroopan unionin sotilaskomitea päätti 9 päivänä joulukuuta 2022 suosittaa, että PTK nimittää prikaatikenraali Fulvio POLIn EUTM Somalian EU:n operaation joukkojen komentajaksi. |
|
(5) |
Päätös prikaatikenraali Fulvio POLIn nimittämisestä olisi tehtävä ja päätös (YUTP) 2022/170 olisi kumottava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimitetään prikaatikenraali Fulvio POLI EU:n operaation joukkojen komentajaksi Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Somalia) 23 päivästä maaliskuuta 2023.
2 artikla
Kumotaan päätös (YUTP) 2022/170.
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Sitä sovelletaan 23 päivästä maaliskuuta 2023.
Tehty Brysselissä 14 päivänä maaliskuuta 2023.
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean puolesta
Puheenjohtaja
D. PRONK
(1) EUVL L 44, 19.2.2010, s. 16.
(2) Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2022/170, annettu 8 päivänä helmikuuta 2022, EU:n operaation joukkojen komentajan nimittämisestä Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Somalia) ja päätöksen (YUTP) 2020/1072 kumoamisesta (EUTM Somalia/1/2022) (EUVL L 28, 9.2.2022, p. 17).