(1)

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen (2), jäljempänä ’sopimus’, 18 artiklan 1 kohdan mukaan vastaanottava valtio voi edellyttää, että Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset ja heidän perheenjäsenensä sekä muut henkilöt, jotka oleskelevat vastaanottavan valtion alueella sopimuksen II osastossa vahvistettujen edellytysten mukaisesti, hakevat uutta oleskeluasemaa, jonka avulla he saavat kyseisen osaston mukaiset oikeudet, sekä kyseisen aseman osoittavaa asiakirjaa.

(2)

Kuten sopimuksen 18 artiklan 4 kohdassa määrätään, jos vastaanottava valtio päättää, että Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisten, heidän perheenjäsentensä ja muiden henkilöiden, jotka oleskelevat vastaanottavan valtion alueella sopimuksen II osastossa määrättyjen ehtojen mukaisesti, ei tarvitse hakea uutta oleskeluasemaa, jotta heidän oleskelunsa olisi laillista, ne, joilla on oikeus oleskeluun, saavat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/38/EY (3) mukaisin edellytyksin oikeuden oleskeluasiakirjaan, jossa mainitaan, että asiakirja on myönnetty sopimuksen mukaisesti.

(3)

Sopimuksen 26 artiklan mukaan työskentelyvaltio voi edellyttää sellaisilta Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisilta, joilla on sopimuksen II osaston mukaiset rajatyöntekijän oikeudet, että he hakevat asiakirjaa, jossa todistetaan kyseisten oikeuksien olemassaolo, ja asianomaisen artiklan mukaan tällaisilla Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisilla on oikeus saada kyseinen asiakirja.

(4)

Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1030/2002 (4) säädetään kolmansien maiden kansalaisten oleskeluluvan yhtenäisestä kaavasta. Yhtenäinen kaava sisältää kaikki tarpeelliset tiedot ja täyttää erittäin korkeat tekniset vaatimukset, jotka koskevat erityisesti jäljentämisen ja väärentämisen estämiseksi tarvittavia turvaominaisuuksia.

(5)

Sen takia kyseistä kaavaa olisi käytettävä myös oleskeluasiakirjoissa, joita myönnetään Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisille, heidän perheenjäsenilleen ja muille henkilöille, jotka oleskelevat jäsenvaltion alueella sopimuksen II osastossa vahvistettujen edellytysten mukaisesti, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionista eroamisen jälkeen.

(6)

Kyseinen kaava soveltuu käytettäväksi myös sellaisille Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisille myönnettävissä asiakirjoissa, joilla on rajatyöntekijän oikeudet työskentelyjäsenvaltiossa.

(7)

Koska näitä asiakirjoja käytetään sopimuksen II osaston nojalla myönnettyjen oikeuksien todistamiseen, aisakirjojen kohtaan 10 ”Oleskeluluvan tyyppi” olisi sisällytettävä maininta siitä, että asiakirjat on myönnetty sopimuksen nojalla.

(8)

Jäsenvaltioiden olisi ilmoitettava kohdassa 12 ”Huomautuksia”, onko oleskeluasiakirja myönnetty sopimuksen 18 artiklan 1 vai 4 kohdan nojalla.

(9)

Sen varmistamiseksi, että asiakirjan haltijan henkilöllisyys voidaan tarkistaa kiistattomasti, asiakirjojen olisi oltava voimassa vähintään viisi ja enintään kymmenen vuotta, jotta haltijan valokuva voidaan päivittää.

(10)

Asiakirjojen, joita jäsenvaltiot myöntävät sopimuksen 18 artiklan 1 kohdan nojalla, olisi sopimuksen 19 artiklan 2 kohdan mukaisesti tultava voimaan vasta sopimuksen 126 artiklassa määrätyn siirtymäkauden päätyttyä.

(11)

Jäsenvaltiot voivat kuitenkin ryhtyä myöntämään oleskelulupia Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisille sopimuksen 18 artiklan 1 tai 4 kohdan nojalla jo siirtymäkaudella, jos ne haluavat tehdä niin hallinnollisista tai muista syistä. Asetusta (EY) N:o 1030/2002, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2017/1954 (5), ei kuitenkaan vielä sovelleta kaikilta osin. Sen takia jäsenvaltioiden olisi käytettävä asetuksessa (EY) N:o 1030/2002, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 380/2008 (6), vahvistettua kolmansien maiden kansalaisten oleskelulupien nykyistä kaavaa, kunnes asetusta (EU) 2017/1954 ruvetaan soveltamaan.

(12)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston asetuksen (EY) N:o 1683/95 (7) 6 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,