This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1589
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1589 of 22 July 2020 amending Annex I to Regulation (EU) 2018/956 of the European Parliament and of the Council as regards the data on new heavy-duty vehicles to be monitored and reported by Member States and by manufacturers (Text with EEA relevance)
Komission delegoitu asetus (EU) 2020/1589, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/956 liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse uusia raskaita hyötyajoneuvoja koskevista tiedoista, joita jäsenvaltioiden ja valmistajien on seurattava ja joista niiden on raportoitava (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission delegoitu asetus (EU) 2020/1589, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/956 liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse uusia raskaita hyötyajoneuvoja koskevista tiedoista, joita jäsenvaltioiden ja valmistajien on seurattava ja joista niiden on raportoitava (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
C/2020/4796
EUVL L 360, 30.10.2020, p. 4–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2024; Implisiittinen kumoaja 32024R1610
|
30.10.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 360/4 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2020/1589,
annettu 22 päivänä heinäkuuta 2020,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/956 liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse uusia raskaita hyötyajoneuvoja koskevista tiedoista, joita jäsenvaltioiden ja valmistajien on seurattava ja joista niiden on raportoitava
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon uusien raskaiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen ja polttoaineenkulutuksen seurannasta ja raportoinnista 28 päivänä kesäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/956 (1) ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EU) 2018/956 liitteessä I olevassa A osassa täsmennetään ne unionissa ensimmäistä kertaa rekisteröitäviin uusiin raskaisiin hyötyajoneuvoihin liittyvät tiedot, joita jäsenvaltioiden on seurattava ja joista niiden on raportoitava. |
|
(2) |
Jotta voitaisiin helpottaa jäsenvaltioiden kustakin raskaasta hyötyajoneuvosta raportoimien tietojen yhdistämistä valmistajien raportoimiin tietoihin, jäsenvaltioiden olisi raportoitava lisää ajoneuvojen teknisiin eritelmiin liittyviä parametreja. |
|
(3) |
Jotta raskaiden hyötyajoneuvojen valmistajien raportoimien tietojen laatu voitaisiin varmentaa, jäsenvaltioiden olisi lisäksi raportoitava ajoneuvon vaatimustenmukaisuustodistukseen sisältyvän valmistajan kirjanpitotiedoston kryptografinen hash-tunniste. |
|
(4) |
Asetuksen (EU) 2018/956 liitteessä I olevan B osan 2 kohdassa täsmennetään ne jokaista uutta raskasta hyötyajoneuvoa koskevat tiedot, joita valmistajien on seurattava ja joista niiden on raportoitava. |
|
(5) |
Jotta varmistettaisiin, että komponenttien, erillisten teknisten yksiköiden tai järjestelmien valmistajien tiedot raportoitaisiin yhdenmukaisesti, olisi lisättävä viittaukset komission asetukseen (EU) 2017/2400 (2). |
|
(6) |
Jotta komissio voisi varmentaa niiden tietojen laadun, jotka valmistajat raportoivat moottorin hiilidioksidipäästöistä ja polttoaineenkulutuksesta, valmistajien olisi raportoitava myös moottorin tyyppihyväksyntänumero. |
|
(7) |
Asetuksen (EU) 2018/956 liitettä I olisi sen vuoksi muutettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EU) 2018/956 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2020.
Komission puolesta
Ursula VON DER LEYEN
Puheenjohtaja
(1) EUVL L 173, 9.7.2018, s. 1.
(2) Komission asetus (EU) 2017/2400, annettu 12 päivänä joulukuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 595/2009 täytäntöönpanosta raskaiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen ja polttoaineenkulutuksen määrittämisen osalta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/46/EY ja komission asetuksen (EU) N:o 582/2011 muuttamisesta (EUVL L 349, 29.12.2017, s. 1).
LIITE
Muutetaan asetuksen (EU) 2018/956 liite I seuraavasti:
|
1) |
Muutetaan A osa seuraavasti:
|
|
2) |
Muutetaan B osassa oleva 2 kohta vuodesta 2021 alkaen raportoitujen ajoneuvojen osalta seuraavasti:
|