kroaatinkielinen erityispainos: Luku 04 Nide 010 s. 75 - 76
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010R0389
Commission Regulation (EU) No 389/2010 of 6 May 2010 amending Regulation (EC) No 2104/2004, as regards the management of fishing fleets in certain French outermost regions
Komission asetus (EU) N:o 389/2010, annettu 6 päivänä toukokuuta 2010 , asetuksen (EY) N:o 2104/2004 muuttamisesta tiettyjen Ranskan syrjäisimpien alueiden kalastuslaivastojen hallinnoinnin osalta
Komission asetus (EU) N:o 389/2010, annettu 6 päivänä toukokuuta 2010 , asetuksen (EY) N:o 2104/2004 muuttamisesta tiettyjen Ranskan syrjäisimpien alueiden kalastuslaivastojen hallinnoinnin osalta
EUVL L 114, 7.5.2010, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
7.5.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 114/5 |
KOMISSION ASETUS (EU) N:o 389/2010,
annettu 6 päivänä toukokuuta 2010,
asetuksen (EY) N:o 2104/2004 muuttamisesta tiettyjen Ranskan syrjäisimpien alueiden kalastuslaivastojen hallinnoinnin osalta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista 30 päivänä maaliskuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 639/2004 (1) ja erityisesti sen 1 artiklan 2 kohdan ja 4 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksessa (EY) N:o 2104/2004 (2) vahvistetaan yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 639/2004 soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. |
|
(2) |
Komission asetuksella (EY) N:o 1274/2007 (3) tarkistettiin asetuksen (EY) N:o 2104/2004 liitteessä vahvistettuja syrjäisempien alueiden laivastojen viitetasoja neuvoston ja komission kalastusneuvostossa 27 päivänä heinäkuuta 2006 antaman yhteisen lausunnon (4) perusteella. |
|
(3) |
Ranskan syrjäisimpien alueiden tiettyjen laivastonosien tapauksessa asetuksen (EY) N:o 1274/2007 tavoitteena oli laillistaa huomattava määrä ennen 31 päivää joulukuuta 2006 kalastustoimintaa harjoittaneita aluksia, jotka toimivat ilman, että niitä oli merkitty Euroopan unionin kalastuslaivastorekisteriin. Laillistamista pidettiin kyseisten syrjäisimpien alueiden esittämiä kehittämissuunnitelmia täydentävinä toimenpiteinä. |
|
(4) |
Ranskan viranomaisten äskettäin toteuttama kattava kartoitus, jossa käsitellään pienimuotoista kalastusta Ranskan syrjäisimpien alueiden Guayanan ja Martiniquen kaikkein syrjäisimmillä alueilla harjoittavia laivastoja, on osoittanut, että laillistamista tarvitsevien kalastusalusten lukumäärä aliarvioitiin, kun viitetasoihin tehtiin edellä mainittu tarkistus. Ranska on pyytänyt, että ulkopuolelle jääneet alukset otetaan huomioon uuden laillistamisen yhteydessä osana Guayanan ja Martiniquen osalta vuonna 2007 esitettyjä kehittämissuunnitelmia. |
|
(5) |
Viitetason korottamista koskevaan pyyntöön sisältyvien laivastonosien toiminta kohdistuu rannikoiden kalavaroihin, jotka eivät uusimpien tieteellisten tietojen perusteella edellytä säilyttämistoimia. |
|
(6) |
Kalatalousalan kestävän kehityksen edistämiseksi syrjäisimmillä alueilla on sen vuoksi aiheellista tarkastella kyseisten alusten laillistamistarvetta kyseisten kehittämissuunnitelmien yhteydessä ja korottaa vastaavia viitetasoja, jotta nämä alukset voidaan rekisteröidä Euroopan unionin kalastuslaivastorekisteriin. |
|
(7) |
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 2104/2004 olisi muutettava. |
|
(8) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2104/2004 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan jäsenvaltioissa perustamissopimusten mukaisesti.
Tehty Brysselissä 6 päivänä toukokuuta 2010.
Komission puolesta
José Manuel BARROSO
Puheenjohtaja
(1) EUVL L 102, 7.4.2004, s. 9.
(2) EUVL L 365, 10.12.2004, s. 19.
(3) EUVL L 284, 30.10.2007, s. 6.
(4) Neuvoston asiakirja 11823/06 ADD 1, 20.7.2006.
LIITE
Korvataan asetuksen (EY) N:o 2104/2004 liitteessä olevassa Ranskaa koskevassa kohdassa laivastonosaa ”Ranskan Guayana. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus < 12 m” ja laivastonosaa ”Martinique. Pelagiset lajit. Pituus ≥ 12 m” koskevat kohdat seuraavasti:
|
Ranska |
|||
|
Laivastonosa |
Laivastonosan koodi |
GT |
kW |
|
”Ranskan Guayana. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus < 12 m |
4FF |
903 |
11 644” |
|
”Martinique. Pelagiset lajit. Pituus ≥ 12 m |
4FK |
1 046 |
3 294” |