This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004E0086
Council Joint Action 2004/86/CFSP of 26 January 2004 appointing the European Union Special Representative in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and amending Joint Action 2003/870/CFSP
Neuvoston yhteinen toiminta 2004/86/YUTP, 26 päivältä tammikuuta 2004, Euroopan unionin erityisedustajan nimeämisestä entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan ja yhteisen toiminnan 2003/870/YUTP muuttamisesta
Neuvoston yhteinen toiminta 2004/86/YUTP, 26 päivältä tammikuuta 2004, Euroopan unionin erityisedustajan nimeämisestä entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan ja yhteisen toiminnan 2003/870/YUTP muuttamisesta
EUVL L 21, 28.1.2004, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004; Implisiittinen kumoaja 32004E0565
32004E0086
Neuvoston yhteinen toiminta 2004/86/YUTP, 26 päivältä tammikuuta 2004, Euroopan unionin erityisedustajan nimeämisestä entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan ja yhteisen toiminnan 2003/870/YUTP muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 021 , 28/01/2004 s. 0030 - 0030
Neuvoston yhteinen toiminta 2004/86/YUTP, 26 päivältä tammikuuta 2004, Euroopan unionin erityisedustajan nimeämisestä entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan ja yhteisen toiminnan 2003/870/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 14 artiklan, 18 artiklan 5 kohdan ja 23 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto hyväksyi 8 päivänä joulukuuta 2003 yhteisen toiminnan 2003/870/YUTP entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan nimitetyn Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon muuttamisesta ja jatkamisesta(1) 30 päivään kesäkuuta 2004 saakka. (2) Neuvosto päätti 17 päivänä marraskuuta 2003 nimetä Søren JESSEN-PETERSENin uudeksi Euroopan Unionin erityisedustajaksi entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan Alexis BROUHNSin tilalle. (3) Yhteistä toimintaa 2003/870/YUTP olisi muutettava vastaavasti, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN TOIMINNAN: 1 artikla Korvataan hyväksytyn yhteisen toiminnan 2003/870/YUTP 1 artikla seuraavasti: " 1 artikla Nimetetään Søren JESSEN-PETERSEN Euroopan unionin erityisedustajaksi entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan." 2 artikla Tämä yhteinen toiminta tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2004. 3 artikla Tämä yhteinen toiminta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja B. Cowen (1) EUVL L 326, 13.12.2003, s. 39.