EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0185
2004/185/Euratom: Council Decision of 19 February 2004 concerning the adoption of a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community
2004/185/Euratom: Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä helmikuuta 2004, lisätutkimusohjelmasta, joka yhteisen tutkimuskeskuksen on määrä toteuttaa Euroopan atomienergiayhteisölle
2004/185/Euratom: Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä helmikuuta 2004, lisätutkimusohjelmasta, joka yhteisen tutkimuskeskuksen on määrä toteuttaa Euroopan atomienergiayhteisölle
EUVL L 57, 25.2.2004, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
2004/185/Euratom: Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä helmikuuta 2004, lisätutkimusohjelmasta, joka yhteisen tutkimuskeskuksen on määrä toteuttaa Euroopan atomienergiayhteisölle
Virallinen lehti nro L 057 , 25/02/2004 s. 0025 - 0026
Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä helmikuuta 2004, lisätutkimusohjelmasta, joka yhteisen tutkimuskeskuksen on määrä toteuttaa Euroopan atomienergiayhteisölle (2004/185/Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka komissio antoi tieteellis-teknistä komiteaa kuultuaan, ottaa huomioon yhteisen tutkimuskeskuksen johtokunnan lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) Lisätutkimusohjelma, jossa on mukana suurvuoreaktori, on eurooppalaisen tutkimusalueen puitteissa yksi tärkeimmistä unionissa käytettävissä olevista keinoista myötävaikuttaa ydinteknologian turvallisuuteen, lämpöydinfuusiota varten tehtävään materiaalitutkimukseen, perustutkimukseen, lääketieteelliseen tutkimukseen ja lääketieteellisiin sovelluksiin sekä koulutukseen näillä alueilla. (2) Tämän lisätutkimusohjelman rahoitus tulee suoraan Alankomailta ja Ranskalta, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään 1 päivästä tammikuuta 2004 lukien kolme vuotta kestävä suurvuoreaktorin käyttöä koskeva lisätutkimusohjelma, jäljempänä "ohjelma", jonka tavoitteet määritellään liitteessä I. 2 artikla Ohjelman toteuttamista varten tarpeelliseksi arvioitu rahoitus on noin 30,6 miljoonaa euroa. Rahoituksen jakautuminen esitetään liitteessä II. Siihen sisältyy varaus reaktorin käytöstäpoistoa varten. 3 artikla Komissio vastaa ohjelman toteuttamisesta ja käyttää siinä yhteisen tutkimuskeskuksen palveluja. Yhteisen tutkimuskeskuksen johtokunnalle toimitetaan tiedot ohjelman toteuttamisesta. 4 artikla Komissio toimittaa vuosittain ennen 15 päivää kesäkuuta Euroopan parlamentille, neuvostolle sekä Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle kertomuksen tämän päätöksen täytäntöönpanosta. 5 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 19 päivänä helmikuuta 2004. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. McDowell LIITE I TIETEELLISET JA TEKNISET TAVOITTEET Ohjelman pääasiallisena tavoitteena on: 1. Suurvuoreaktorin käyttö yli 250 päivänä vuodessa neutronien saannin turvaamiseksi kokeita varten. 2. Reaktorin järkevä käyttö suurvuoreaktorin tukea edellyttävien tutkimuslaitosten tarpeiden mukaan eri aloilla, kuten olemassa olevan ydinreaktorin turvallisuuden parantaminen, terveys, mukaan luettuna lääketieteellisten isotooppien kehittäminen lääketieteelliseen tutkimukseen ja lääketieteellisten hoitomenetelmien testaus, fuusio, perustutkimus ja koulutus sekä jätehuolto, mukaan luettuna mahdollisuus kehittää ydinpolttoainetta ydinasekelpoisen plutoniumin eliminoimiseksi. LIITE II RAHOITUKSEN JAKAUTUMINEN Ohjelman rahoittavat Alankomaat ja Ranska. Rahoitus jakautuu seuraavasti: Alankomaat: 29,75 miljoonaa euroa Ranska: 0,9 miljoonaa euroa Yhteensä: 30,65 miljoonaa euroa