tšekinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 234 - 234
vironkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 234 - 234
latviankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 234 - 234
liettuankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 234 - 234
unkarinkielinen erityispainos Luku 18 Nide 002 s. 234 - 234
maltankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 234 - 234
puolankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 234 - 234
slovakinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 234 - 234
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 002 s. 234 - 234
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003E0897
Common Strategy 2003/897/CFSP of the European Council of 12 December 2003 amending Common Strategy 1999/877/CFSP on Ukraine in order to extend the period of its application
Eurooppa-neuvoston yhteinen strategia 2003/897/YUTP, 12 päivältä joulukuuta 2003, jolla muutetaan Ukrainaa koskevaa yhteistä strategiaa 1999/877/YUTP sen soveltamiskauden jatkamiseksi
Eurooppa-neuvoston yhteinen strategia 2003/897/YUTP, 12 päivältä joulukuuta 2003, jolla muutetaan Ukrainaa koskevaa yhteistä strategiaa 1999/877/YUTP sen soveltamiskauden jatkamiseksi
EUVL L 333, 20.12.2003, p. 96–96
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003E0897
Eurooppa-neuvoston yhteinen strategia 2003/897/YUTP, 12 päivältä joulukuuta 2003, jolla muutetaan Ukrainaa koskevaa yhteistä strategiaa 1999/877/YUTP sen soveltamiskauden jatkamiseksi
Virallinen lehti nro L 333 , 20/12/2003 s. 0096 - 0096
Eurooppa-neuvoston yhteinen strategia 2003/897/YUTP, 12 päivältä joulukuuta 2003, jolla muutetaan Ukrainaa koskevaa yhteistä strategiaa 1999/877/YUTP sen soveltamiskauden jatkamiseksi EUROOPPA-NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon neuvoston suosituksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Ukrainaa koskeva Euroopan unionin yhteinen strategia 1999/877/YUTP 11 päivältä joulukuuta 1999(1) lakkaa olemasta voimassa 23 päivänä joulukuuta 2003. (2) On tarpeen muuttaa yhteistä strategiaa 1999/877/YUTP sen soveltamiskauden jatkamiseksi, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN STRATEGIAN: Ainoa artikla Korvataan yhteisen strategian 1999/877/YUTP IV osan ensimmäinen kohta, jonka otsikko on "Voimassaolo", seuraavasti: "67. Tätä yhteistä strategiaa sovelletaan 23 päivään joulukuuta 2004. Eurooppa-neuvosto voi neuvoston suosituksesta jatkaa sen voimassaoloa, tarkastella sitä uudelleen ja tarvittaessa muuttaa sitä." Tämä yhteinen strategia julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 12 päivänä joulukuuta 2003. Eurooppa-neuvoston puolesta Puheenjohtaja S. Berlusconi (1) EYVL L 331, 23.12.1999, s. 1.