Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R2086

    Komission asetus (EY) N:o 2086/2002, annettu 25 päivänä marraskuuta 2002, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen viinituotteiden kuvauksen, nimityksen, tarjontamuodon ja suojauksen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 753/2002 muuttamisesta

    EYVL L 321, 26.11.2002, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2009; Implisiittinen kumoaja 32009R0607

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2086/oj

    32002R2086

    Komission asetus (EY) N:o 2086/2002, annettu 25 päivänä marraskuuta 2002, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen viinituotteiden kuvauksen, nimityksen, tarjontamuodon ja suojauksen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 753/2002 muuttamisesta

    Virallinen lehti nro L 321 , 26/11/2002 s. 0008 - 0008


    Komission asetus (EY) N:o 2086/2002,

    annettu 25 päivänä marraskuuta 2002,

    neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen viinituotteiden kuvauksen, nimityksen, tarjontamuodon ja suojauksen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 753/2002 muuttamisesta

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2585/2001(2), ja erityisesti sen 53 ja 80 artiklan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1) Komission asetuksessa (EY) N:o 753/2002(3) säädetään, ettei asetusta sovelleta heti sen voimaantulosta vaan 1 päivästä tammikuuta 2003, jotta asianomaisille toimijoille ja hallintotahoille voidaan taata joustava siirtyminen vanhoista säännöksistä, jotka on annettu lukuisilla viinien kuvausta ja tarjontamuotoa koskevilla neuvoston ja komission asetuksilla, uusiin asetuksella (EY) N:o 1493/1999 vahvistettuihin soveltamista koskeviin yksityiskohtaisiin sääntöihin.

    (2) Jotta toisaalta jäsenvaltioille annettaisiin enemmän aikaa kansallisen lainsäädännön saattamiseksi ajan tasalle, sillä asianomaisten eri viranomaisten on käytävä erinäisiä keskusteluja keskenään ja ammattiryhmien kanssa, ja jottei taloudellisia toimijoita häirittäisi suotta toimenpiteillä, jotka tulevat voimaan 1 päivästä tammikuuta 2003 eli keskellä viinivuotta, ja jotta toisaalta tietyille kolmansille maille voitaisiin toimittaa kyseisen asetuksen säännöksiä koskevat tarvittavat tiedot, asetuksen (EY) N:o 753/2002 soveltamisen alkamisaika olisi siirrettävä seuraavan viinivuoden alkuun.

    (3) Tästä syystä on syytä muuttaa asetus (EY) N:o 753/2002.

    (4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Muutetaan asetus (EY) N:o 753/2002 seuraavasti:

    a) korvataan 47 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa ilmaisu "31 päivään joulukuuta 2002" ilmaisulla "31 päivään heinäkuuta 2003";

    b) korvataan 49 artiklan toisessa alakohdassa ilmaisu "1 päivästä tammikuuta 2003" ilmaisulla "1 päivästä elokuuta 2003".

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 25 päivänä marraskuuta 2002.

    Komission puolesta

    Franz Fischler

    Komission jäsen

    (1) EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1.

    (2) EYVL L 345, 29.12.2001, s. 10.

    (3) EYVL L 118, 4.5.2002, s. 1.

    Top