This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1205
Commission Regulation (EC) No 1205/2001 of 19 June 2001 amending, for the first time, Council Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him
Komission asetus (EY) N:o 1205/2001, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2001, Slobodan Milosevicin ja häntä lähellä olevien henkilöiden varojen jäädyttämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2488/2000 muuttamisesta ensimmäisen kerran
Komission asetus (EY) N:o 1205/2001, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2001, Slobodan Milosevicin ja häntä lähellä olevien henkilöiden varojen jäädyttämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2488/2000 muuttamisesta ensimmäisen kerran
EYVL L 163, 20.6.2001, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; Kumoaja 32014R1145
Komission asetus (EY) N:o 1205/2001, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2001, Slobodan Milosevicin ja häntä lähellä olevien henkilöiden varojen jäädyttämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2488/2000 muuttamisesta ensimmäisen kerran
Virallinen lehti nro L 163 , 20/06/2001 s. 0014 - 0015
Komission asetus (EY) N:o 1205/2001, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2001, Slobodan Milosevicin ja häntä lähellä olevien henkilöiden varojen jäädyttämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2488/2000 muuttamisesta ensimmäisen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Slobodan Milosevicin ja häntä lähellä olevien henkilöiden varojen jäädyttämisestä sekä asetusten (EY) N:o 1294/1999 ja (EY) N:o 607/2000 ja asetuksen (EY) N:o 926/98 2 artiklan kumoamisesta 10 päivänä marraskuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2488/2000(1) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 2488/2000 1 artiklan mukaisesti jäädytetään kaikki Jugoslavian liittotasavallan alueen ulkopuolella olevat Slobodan Milosevicille ja häntä lähellä oleville liitteessä I mainituille luonnollisille henkilöille kuuluvat varat ja tällaisia varoja ei saa antaa kenenkään asetuksen liitteessä I mainitun henkilön käyttöön tai hyväksi. Komissio on valtuutettu muuttamaan kyseistä liitettä ottaen huomioon yhteisen kannan 2000/696/YUTP(2) täytäntöönpanoa koskevat päätökset. (2) Neuvosto muutti yhteisellä kannalla 2001/155/YUTP(3) yhteisen kantansa 2000/696/YUTP säännöksiä Euroopan unioniin pääsyä koskevan kiellon osalta. Näin ollen on aiheellista muuttaa asetusta (EY) N:o 2488/2000. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 2488/2000 5 artiklassa tarkoitetun hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2488/2000 liite I tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä kesäkuuta 2001. Komission puolesta Christopher Patten Komission jäsen (1) EYVL L 287, 14.11.2000, s. 19. (2) EYVL L 287, 14.11.2000, s. 1. (3) EYVL L 57, 27.2.2001, s. 3. LIITE "LIITE I >TAULUKON PAIKKA>"