tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 119 - 123
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 119 - 123
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 119 - 123
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 119 - 123
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 031 s. 119 - 123
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 119 - 123
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 119 - 123
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 119 - 123
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 119 - 123
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000R2866
Commission Regulation (EC) No 2866/2000 of 27 December 2000 amending Regulation (EC) No 1898/97 laying down rules of application in the pigmeat sector for the arrangements covered by Council Regulations (EC) No 1727/2000 and (EC) No 3066/95 and repealing Regulations (EEC) No 2698/93 and (EC) No 1590/94 and amending Regulation (EC) No 2332/2000 determining the extent to which applications lodged in October 2000 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria and Romania can be accepted
Komission asetus (EY) N:o 2866/2000, annettu 27 päivänä joulukuuta 2000, neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1727/2000 ja (EY) N:o 3066/95 säädetyn sianliha-alan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetusten (ETY) N:o 2698/93 ja (EY) N:o 1590/94 kumoamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1898/97 muuttamisesta ja yhteisön Puolan tasavallan, Unkarin tasavallan, Tšekin tasavallan, Slovakian, Bulgarian sekä Romanian kanssa tekemissä sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti lokakuussa 2000 jätettyjen tiettyjä sianlihavalmisteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä annetun asetuksen (EY) N:o 2332/2000 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 2866/2000, annettu 27 päivänä joulukuuta 2000, neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1727/2000 ja (EY) N:o 3066/95 säädetyn sianliha-alan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetusten (ETY) N:o 2698/93 ja (EY) N:o 1590/94 kumoamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1898/97 muuttamisesta ja yhteisön Puolan tasavallan, Unkarin tasavallan, Tšekin tasavallan, Slovakian, Bulgarian sekä Romanian kanssa tekemissä sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti lokakuussa 2000 jätettyjen tiettyjä sianlihavalmisteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä annetun asetuksen (EY) N:o 2332/2000 muuttamisesta
EYVL L 333, 29.12.2000, p. 9–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2005; Implisiittinen kumoaja 32005R2040
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000R2866
Virallinen lehti nro L 333 , 29/12/2000 s. 0009 - 0013
Komission asetus (EY) N:o 2866/2000, annettu 27 päivänä joulukuuta 2000, neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1727/2000 ja (EY) N:o 3066/95 säädetyn sianliha-alan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetusten (ETY) N:o 2698/93 ja (EY) N:o 1590/94 kumoamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1898/97 muuttamisesta ja yhteisön Puolan tasavallan, Unkarin tasavallan, Tsekin tasavallan, Slovakian, Bulgarian sekä Romanian kanssa tekemissä sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti lokakuussa 2000 jätettyjen tiettyjä sianlihavalmisteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä annetun asetuksen (EY) N:o 2332/2000 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Bulgarian Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukauttamisesta autonomisina siirtymäkauden toimenpiteinä 9 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2290/2000(1) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Tsekin tasavallan Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukauttamisesta autonomisina siirtymäkauden toimenpiteinä 17 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2433/2000(2) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Slovakian Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukauttamisesta autonomisina siirtymäkauden toimenpiteinä 17 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2434/2000(3) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä Romanian Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukauttamisesta autonomisina siirtymäkauden toimenpiteinä 17 päivänä lokakuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2435/2000(4) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon eräistä yhteisön tariffikiintiöinä annettavista tiettyjä maataloustuotteita koskevista myönnytyksistä ja Puolan tasavallan Eurooppa-sopimuksessa määrättyjen tiettyjen maatalousmyönnytysten mukauttamisesta autonomisina siirtymäkauden toimenpiteinä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 3066/95 kumoamisesta 22 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2851/2000(5) ja erityisesti sen 1 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1898/97(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2072/2000(7), vahvistetaan sianliha-alalla sovellettavat yksityiskohtaiset säännöt Eurooppa-sopimuksissa määrättyjä järjestelyjä varten. Asetus olisi muutettava asetusten (EY) N:o 2290/2000, (EY) N:o 2433/2000, (EY) N:o 2434/2000, (EY) N:o 2435/2000 ja (EY) N:o 2851/2000 sianlihatuotteita koskevien säännösten mukaisesti. (2) Asetuksen (EY) N:o 1898/97 liitteessä I olevassa C, D ja E osassa lueteltujen, 1 päivästä heinäkuuta 2000 alkaen käytetyillä todistuksilla tuotujen tuotteiden tuontitullit, sellaisena kuin ne olivat ennen tämän asetuksen voimaantuloa, palautetaan tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93(8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2787/2000(9), 878-898 artiklan säännösten mukaisesti. (3) Tämä asetuksen Bulgariaa, Tsekin tasavaltaa, Slovakian tasavaltaa ja Romaniaa koskevia säännöksiä on sovellettava 1 päivästä heinäkuuta 2000 alkaen samanaikaisesti asetusten (EY) N:o 2290/2000, (EY) N:o 2433/2000, (EY) N:o 2434/2000 ja (EY) N:o 2435/2000 kanssa. Tämän asetuksen Puolaa koskevia säännöksiä on sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2001 alkaen samanaikaisesti asetuksen (EY) N:o 2851/2000 kanssa. (4) Komission asetuksessa (EY) N:o 2332/2000(10) määritetään asetuksen (EY) N:o 1898/97 mukaisesti 1 päivästä tammikuuta 31 päivään maaliskuuta 2001 käytettävissä olevat määrät. Asetus olisi muutettava tämän asetuksen liitteessä I annettujen uusien vuotuisten määrien mukaisesti. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1898/97 seuraavasti: 1) Korvataan nimi seuraavasti:"neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1727/2000, (EY) N:o 2290/2000, (EY) N:o 2433/2000, (EY) N:o 2434/2000, (EY) N:o 2435/2000 ja (EY) N:o 2851/2000 säädetyn sianliha-alan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetusten (ETY) N:o 2698/93 ja (EY) N:o 1590/94 kumoamisesta". 2) Korvataan 1 artiklan ensimmäinen kohta seuraavasti:"Tuotaessa tämän asetuksen liitteessä I tarkoitettuja, ryhmiin 1, 2, 3, 4, H1, 7, 8, 9, T1, T2, T3, S1, S2, B1, 15, 16 ja 17 kuuluvia tuotteita yhteisöön asetuksissa (EY) N:o 1727/2000, (EY) N:o 2290/2000, (EY) N:o 2433/2000, (EY) N:o 2434/2000, (EY) N:o 2435/2000 ja (EY) N:o 2851/2000 vahvistetun järjestelmän mukaisesti on esitettävä tuontitodistus." 3) Korvataan liitteessä I oleva B, C, D, E ja F osa tämän asetuksen liitteellä I. 2 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2332/2000 liite II tämän asetuksen liitteellä II. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2000. Asetuksen 1 ja 2 artiklaa sovelletaan kuitenkin tuontiin Puolan tasavallasta 1 päivästä tammikuuta 2001. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä joulukuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 262, 17.10.2000, s. 1. (2) EYVL L 280, 4.11.2000, s. 1. (3) EYVL L 280, 4.11.2000, s. 9. (4) EYVL L 280, 4.11.2000, s. 17. (5) EYVL L 332 28.12.2000, s. 7. (6) EYVL L 267, 30.9.1997, s. 58. (7) EYVL L 246, 30.9.2000, s. 34. (8) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. (9) EYVL L 330, 27.12.2000, s. 1. (10) EYVL L 269, 21.10.2000, s. 11. LIITE I "B. Puolasta peräisin olevat tuotteet >TAULUKON PAIKKA> C. Tsekin tasavallasta peräisin olevat tuotteet >TAULUKON PAIKKA> D. Slovakian tasavallasta peräisin olevat tuotteet >TAULUKON PAIKKA> E. Bulgariasta peräisin olevat tuotteet >TAULUKON PAIKKA> F. Romaniasta peräisin olevat tuotteet >TAULUKON PAIKKA>" LIITE II "LIITE II >TAULUKON PAIKKA>"