This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R2606
Commission Regulation (EC) No 2606/1999 of 9 December 1999 determining the revised estimate of production of unginned cotton for the 1999/2000 marketing year and the relevant percentage increase
Komission asetus (EY) N:o 2606/1999, annettu 9 päivänä joulukuuta 1999, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuotannon uudelleenarvioinnista markkinointivuotta 1999/2000 varten sekä siihen liittyvän korotuksen prosenttiosuudesta
Komission asetus (EY) N:o 2606/1999, annettu 9 päivänä joulukuuta 1999, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuotannon uudelleenarvioinnista markkinointivuotta 1999/2000 varten sekä siihen liittyvän korotuksen prosenttiosuudesta
EYVL L 316, 10.12.1999, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2000
Komission asetus (EY) N:o 2606/1999, annettu 9 päivänä joulukuuta 1999, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuotannon uudelleenarvioinnista markkinointivuotta 1999/2000 varten sekä siihen liittyvän korotuksen prosenttiosuudesta
Virallinen lehti nro L 316 , 10/12/1999 s. 0036 - 0036
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2606/1999, annettu 9 päivänä joulukuuta 1999, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuotannon uudelleenarvioinnista markkinointivuotta 1999/2000 varten sekä siihen liittyvän korotuksen prosenttiosuudesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan, ja erityisesti puuvillaa koskevan pöytäkirjan n:o 4, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1553/95(1), ottaa huomioon puuvillan tukijärjestelmän yleisistä säännöistä ja asetuksen (ETY) N:o 2169/81(2) kumoamisesta 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1554/95, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1419/98(3), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1844/98(4) vahvistetaan puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, markkinointivuoden 1998/1999 arvioitu tuotantomäärä asetuksen (EY) N:o 1554/95 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti. 2) Asetuksen (EY) N:o 1554/95 8 artiklan 2 kohdassa säädetään, että puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, uudelleenarvioitu tuotantomäärä, sekä kuluvan markkinointivuoden 16 päivästä joulukuuta sovellettavan ennakon korotuksen suuruus on vahvistettava jokaisena markkinointivuonna ennen 1 päivää joulukuuta, ottaen huomioon sadonkorjuun edistyminen. Käytettävissä olevien tietojen perusteella olisi vahvistettava nämä tekijät markkinointivuodeksi 1999/2000 jäljempänä esitetyn mukaisesti. Jotta uusien ennakkomaksujen soveltaminen olisi mahdollista asetetussa määräajassa, on syytä säätää asetuksen voimaantulosta seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu. 3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pellavan ja hampun hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuotannon uudelleenarvioiduksi määräksi markkinointivuonna 1999/2000 vahvistetaan: - Kreikan osalta 1280000 tonnia, - Espanjan osalta 390472 tonnia, - muiden jäsenvaltioiden osalta 67 tonnia. 2. Asetuksen (EY) N:o 1554/95 5 artiklan 3 a kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetuksi korotusmääräksi markkinointivuonna 1999/2000 vahvistetaan 7,5 prosenttia. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 148, 30.6.1995, s. 45. (2) EYVL L 148, 30.6.1995, s. 48. (3) EYVL L 190, 4.7.1998, s. 4. (4) EYVL L 240, 28.8.1998, s. 3.