This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0246
1999/246/EC: Commission Decision of 30 March 1999 approving certain contingency plans for the control of classical swine fever (notified under document number C(1999) 769) (Text with EEA relevance)
1999/246/EY: Komission päätös, tehty 30 päivänä maaliskuuta 1999, tietyistä varosuunnitelmista klassisen sikaruton torjumiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(1999)769) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
1999/246/EY: Komission päätös, tehty 30 päivänä maaliskuuta 1999, tietyistä varosuunnitelmista klassisen sikaruton torjumiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(1999)769) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EYVL L 93, 8.4.1999, p. 24–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2021
1999/246/EY: Komission päätös, tehty 30 päivänä maaliskuuta 1999, tietyistä varosuunnitelmista klassisen sikaruton torjumiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(1999)769) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Virallinen lehti nro L 093 , 08/04/1999 s. 0024 - 0025
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 30 päivänä maaliskuuta 1999, tietyistä varosuunnitelmista klassisen sikaruton torjumiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 769) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/246/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 22 päivänä tammikuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/217/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston päätöksellä 93/384/ETY(2), ja erityisesti sen 14 b artiklan, sekä katsoo, että klassisen sikaruton torjumiseksi laadittavista soveltuvin osin sovellettavista edellytyksistä säädetään komission päätöksessä 91/42/ETY(3), tietyt jäsenvaltiot ovat jättäneet kansalliset varosuunnitelmansa hyväksyttäviksi; näiden suunnitelmien tarkastelu osoittaa, että ne täyttävät päätöksessä 91/42/ETY säädetyt edellytykset ja että niiden avulla on mahdollista saavuttaa toivotut tavoitteet, jos ne pannaan täytäntöön tehokkaasti, suunnitelmien tehokkuuden varmistamiseksi on tarpeen toteuttaa niitä koskevia tutkimuksia ja simulaatioharjoituksia, varosuunnitelmat on päivitettävä säännöllisesti, ja tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään liitteessä I olevat jäsenvaltioiden jättämät varosuunnitelmat klassisen sikaruton torjumiseksi. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 47, 21.1.1980, s. 11. (2) EYVL L 166, 8.7.1993, s. 34. (3) EYVL L 23, 29.1.1991, s. 29. LIITE Belgia Tanska Saksa Espanja Ranska Irlanti Italia Alankomaat Itävalta Portugali Suomi Ruotsi Yhdistynyt kuningaskunta