Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992R1923

    KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1923/92, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1992, pellavansiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1799/76 muuttamisesta

    EYVL L 195, 14.7.1992, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1996

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/1923/oj

    31992R1923

    KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1923/92, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1992, pellavansiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1799/76 muuttamisesta

    Virallinen lehti nro L 195 , 14/07/1992 s. 0012 - 0012
    Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 43 s. 0086
    Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 43 s. 0086


    KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1923/92,

    annettu 13 päivänä heinäkuuta 1992,

    pellavansiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1799/76 muuttamisesta

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon pellavansiemeniä koskevien erityistoimenpiteiden säätämisestä 15 päivänä maaliskuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 569/76(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 4003/87(2), ja erityisesti sen 2 artiklan 4 kohdan,

    sekä katsoo, että

    komission asetuksen (ETY) N:o 1799/76(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3633/91(4), 8 a artiklan 2 kohdassa säädetään erityisesti, että kylvettyjen alojen ilmoitusten valvontaan kuuluu kyseisten alojen mittaus; jos tämän ilmoituksen liitteenä on asiakirja, jolla kyseinen pinta-ala voidaan määrittää oikein ilman mittausta, olisi hallinnon yksinkertaistamiseksi poistettava velvoite mitata tämä pinta-ala seuraavina markkinointivuosina suoritettavien tarkastusten osalta, ja

    tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1799/76 8 a artiklan 2 kohtaan alakohta seuraavasti.

    "Mittaus ei ole kuitenkaan pakollinen, jos 8 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun asiakirjan tarkastus tai ilmoitetun alan järjestelmällinen vertailu käytettävissä oleviin asiaankuuluviin aiempiin tietoihin mahdollistavat kyseisen pinta-alan määrittämisen oikein ja yksiselitteisesti. Tarkastusselosteeseen on tehtävä siitä maininta, ja siihen on merkittävä kyseinen pinta-ala."

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Sitä sovelletaan tarkastuksiin, jotka tehdään markkinointivuonna 1992/1993 ja sitä seuraavina markkinointivuosina.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 13 päivänä heinäkuuta 1992.

    Komission puolesta

    Ray MAC SHARRY

    Komission jäsen

    (1) EYVL N:o L 67, 15.3.1976, s. 29

    (2) EYVL N:o L 377, 31.12.1987, s. 46

    (3) EYVL N:o L 201, 27.7.1976, s. 14

    (4) EYVL N:o L 344, 14.12.1991, s. 45

    Top