Espanjank. erityispainos: Luku 04 Nide 004 s. 5 - 5
Portugalink. erityispainos: Luku 04 Nide 004 s. 5 - 5
Suomenk. erityispainos: Luku 04 Nide 002 s. 33 - 33
Ruotsink. erityispainos: Luku 04 Nide 002 s. 33 - 33
tšekinkielinen erityispainos: Luku 04 Nide 001 s. 134 - 134
vironkielinen erityispainos: Luku 04 Nide 001 s. 134 - 134
latviankielinen erityispainos: Luku 04 Nide 001 s. 134 - 134
liettuankielinen erityispainos: Luku 04 Nide 001 s. 134 - 134
unkarinkielinen erityispainos Luku 04 Nide 001 s. 134 - 134
maltankielinen erityispainos: Luku 04 Nide 001 s. 134 - 134
puolankielinen erityispainos: Luku 04 Nide 001 s. 134 - 134
slovakinkielinen erityispainos: Luku 04 Nide 001 s. 134 - 134
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 04 Nide 001 s. 134 - 134
bulgariankielinen erityispainos: Luku 04 Nide 001 s. 123 - 123
romaniankielinen erityispainos: Luku 04 Nide 001 s. 123 - 123
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 04 Nide 008 s. 58 - 58
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R2046
Commission Regulation (EEC) No 2046/85 of 24 July 1985 amending Regulation (EEC) No 1985/74 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp
Komission asetus (ETY) N:o 2046/85, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1985, karpin viitehintojen vahvistamista ja vapaasti rajalla -hintojen määrittämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1985/74 muuttamisesta
Komission asetus (ETY) N:o 2046/85, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1985, karpin viitehintojen vahvistamista ja vapaasti rajalla -hintojen määrittämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1985/74 muuttamisesta
EYVL L 193, 25.7.1985, p. 15–15
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2046
Komission asetus (ETY) N:o 2046/85, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1985, karpin viitehintojen vahvistamista ja vapaasti rajalla -hintojen määrittämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1985/74 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 193 , 25/07/1985 s. 0015 - 0015
Suomenk. erityispainos Alue 4 Nide 2 s. 0033
Espanjank. erityispainos: Luku 04 Nide 4 s. 0005
Ruotsink. erityispainos Alue 4 Nide 2 s. 0033
Portugalink. erityispainos: Luku 04 Nide 4 s. 0005
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2046/85, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1985, karpin viitehintojen vahvistamista ja vapaasti rajalla -hintojen määrittämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1985/74 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kalastustuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä joulukuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3796/81(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3655/84(), ja erityisesti sen 22 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3796/81 22 artiklan 1 kohdassa säädetään, että karpin viitehinnat voidaan vahvistaa ennen jokaisen markkinointivuoden alkua; nämä hinnat voivat vaihdella eri ajanjaksoina, jotka on määritettävä erikseen kunkin markkinointivuoden sisällä hintojen kausivaihtelun perusteella, komission asetuksen (ETY) N:o 1985/74(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1701/78(), 3 artiklan nojalla jokin ajanjakso, jolle on jo vahvistettu viitehinta, on vahvistettava alkavaksi 1 päivänä joulukuuta ja päättyväksi seuraavan vuoden heinäkuun 31 päivänä, saatujen kokemusten perusteella on osoittautunut tarpeelliseksi jakaa tämä jakso kahteen osaan; tämän vuoksi olisi muutettava asetusta (ETY) N:o 1985/74, ja kalastustuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1985/74 3 artikla seuraavasti: "Vahvistetaan karpin viitehinta seuraaville ajanjaksoille: - elokuun 1 päivästä marraskuun 30 päivään, - joulukuun 1 päivästä joulukuun 31 päivään, - tammikuun 1 päivästä heinäkuun 31 päivään." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 1985. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 1985. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja () EYVL N:o L 379, 31.12.1981, s. 1 () EYVL N:o L 340, 28.12.1984, s. 1 () EYVL N:o L 207, 29.7.1974, s. 30 () EYVL N:o L 195, 20.7.1978, s. 14