EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I176
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 176
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Espanjaa koskevat siirtymätoimenpiteet - 4 luku - Kalastus - V jakso - Kauppaa koskevat järjestelmät - 176 artikla
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Espanjaa koskevat siirtymätoimenpiteet - 4 luku - Kalastus - V jakso - Kauppaa koskevat järjestelmät - 176 artikla
EYVL L 302, 15.11.1985, p. 76
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1992
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/art_176/sign
11985I176
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Espanjaa koskevat siirtymätoimenpiteet - 4 luku - Kalastus - V jakso - Kauppaa koskevat järjestelmät - 176 artikla
Virallinen lehti nro L 302 , 15/11/1985 s. 0076
Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Espanjaa koskevat siirtymätoimenpiteet - 4 luku - Kalastus - V jakso - Kauppaa koskevat järjestelmät - 176 artikla 1. Espanjan kuningaskunta voi 31 päivään joulukuuta 1992 asti säilyttää liitteessä XIV olevien tuotteiden määrälliset rajoitukset suhteessa kolmansiin maihin niissä rajoissa ja niiden yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti, jotka neuvosto on vahvistanut määräenemmistöllä komission ehdotuksesta. 2. Viitehintoja koskevaa yhteisön järjestelmää voidaan soveltaa joka tuotteeseen heti, kun tuotteeseen liittyvät määrälliset rajoitukset on poistettu.