EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957A101
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE TWO - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY, CHAPTER X: EXTERNAL RELATIONS, ARTICLE 101
Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus (Euratom) - Toinen osasto - Määräykset ydinenergia-alan kehityksen edistämisestä - X luku - Ulkosuhteet - 101 artikla
Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus (Euratom) - Toinen osasto - Määräykset ydinenergia-alan kehityksen edistämisestä - X luku - Ulkosuhteet - 101 artikla
In force
Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus (Euratom) - Toinen osasto - Määräykset ydinenergia-alan kehityksen edistämisestä - X luku - Ulkosuhteet - 101 artikla
Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus (Euratom) - Toinen osasto - Määräykset ydinenergia-alan kehityksen edistämisestä - X luku - Ulkosuhteet - 101 artikla Yhteisö voi toimivaltansa rajoissa tehdä sopimuksia kolmannen maan kansainvälisen järjestön tai kolmannen maan kansalaisen kanssa. Komissio neuvottelee sopimukset neuvoston direktiivien mukaisesti; neuvoston on hyväksyttävä komission tekemät sopimukset; neuvosto päättää hyväksymisestä määräenemmistöllä. Kuitenkin komissio yksin neuvottelee ja tekee sopimukset joiden täytäntöönpaneminen ei edellytä neuvoston myötävaikutusta ja jotka voidaan toteuttaa asiaa koskevan talousarvion rajoissa; komission velvollisuutena on ilmoittaa niistä neuvostolle.