Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R1925

Vitamiinit ja kivennäisaineet

Vitamiinit ja kivennäisaineet

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Asetus (EY) N:o 1925/2006 – säännöt vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin

ASETUKSEN TARKOITUS

Asetuksella

  • määritellään EU:n säännöt, jotka koskevat vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisäämistä elintarvikkeisiin
  • yhdenmukaistetaan EU-maiden erilaisia sääntöjä EU:n sisäisen elintarvikkeiden kaupan helpottamiseksi ja kuluttajansuojan parantamiseksi
  • perustetaan luettelo vitamiineista ja kivennäisaineista, joita saa lisätä elintarvikkeisiin
  • määritellään säännöt täydentäville pakkausmerkinnöille, jotta kuluttajat saisivat paremmin tietoa elintarvikkeisiin lisätyistä ravintoaineista.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Soveltamisala

Asetus kattaa vitamiinit, kivennäisaineet ja muut ruokiin lisättävät aineet. Asetusta sovelletaan

Asetusta ei sovelleta ravintolisiin, joista säädetään direktiivissä 2002/46/EY.

Asetuksessa luetellaan vitamiinit ja kivennäisaineet, joita saa lisätä elintarvikkeisiin.

Elintarvikkeisiin saa lisätä vain liitteessä I lueteltuja vitamiineja ja/tai kivennäisaineita liitteessä II luetelluissa muodoissa tämän asetuksen sääntöjä noudattaen.

Luetteloihin voidaan tehdä muutoksia ottaen huomioon Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) lausunto.

Pakkausmerkinnät

Ravintoarvoja koskevat merkinnät ovat pakollisia tuotteissa, joihin on lisätty vitamiineja ja kivennäisaineita ja jotka kuuluvat tämän asetuksen soveltamisalaan. Merkinnöissä tulee olla seuraavat tiedot:

  • elintarvikkeeseen lisättyjen vitamiinien ja kivennäisaineiden kokonaismäärät
  • proteiinin, hiilihydraatin, sokerien, rasvan, tyydyttyneen rasvan, kuidun ja natriumin määrät (kuten asetuksessa (EU) N:o 1169/2011 säädetään elintarvikkeiden merkinnöistä)
  • tuotteen energiasisältö.

Lisättyjä vitamiineja ja kivennäisaineita sisältävien elintarvikkeiden pakkausmerkinnät, esillepano tai mainonta

  • ei saa olla harhaanjohtavaa tai antaa kuluttajalle väärää käsitystä elintarvikkeen ravitsemuksellisista ominaisuuksista
  • ei saa sisältää mainintaa tai viittausta, jonka mukaan tasapainoisesta ja monipuolisesta ruokavaliosta ei saisi riittävästi ravintoaineita.

Enimmäis- ja vähimmäismäärät

Lisäämällä vitamiineja ja kivennäisaineita elintarvikkeisiin voidaan edistää näiden aineiden riittävää saantia ja vähentää puutostilojen riskiä.

Vitamiinien ja kivennäisaineiden liiallisella käytöllä voi kuitenkin olla haitallisia terveysvaikutuksia. Tämän takia asetuksessa säädetään elintarvikkeisiin lisättävien vitamiinien ja kivennäisaineiden enimmäismääristä.

Enimmäismäärät perustuvat

  • vitamiinien ja kivennäisaineiden suurimpiin turvallisiin raja-arvoihin, jotka on määritetty tieteellisen riskinarvioinnin mukaisesti
  • vitamiinien ja kivennäisaineiden mahdolliseen saantiin muista elintarvikkeista
  • väestölle suositeltuihin vitamiinien ja kivennäisaineiden saannin vertailuarvoihin.

Tarvittaessa otetaan huomioon myös yksittäisten tuotteiden vaikutus väestön kokonaisruokavalioon sekä tuotteen ravintosisältöprofiili asetuksen (EY) 1924/2006 mukaisesti.

Vitamiinin tai kivennäisaineen lisäämisen elintarvikkeeseen pitää vaikuttaa kyseisen vitamiinin tai kivennäisaineen esiintymiseen elintarvikkeessa vähintään merkittävänä määränä, jos tällainen määrä on määritelty asetuksen (EU) N:o 1169/2011 liitteessä.

Kiellot ja rajoitukset

Vitamiineja ja kivennäisaineita ei saa lisätä

  • käsittelemättömiin elintarvikkeisiin, joihin kuuluvat hedelmät, vihannekset, liha, siipikarjanliha ja kala
  • juomiin, jotka sisältävät yli 1,2 tilavuusprosenttia alkoholia, poikkeuksena tietyt tuotteet edellyttäen, ettei ravitsemus- eikä terveysväitteitä ole tehty.

Asetus sisältää myös menettelyn, jonka avulla muiden aineiden kuin vitamiinien tai kivennäisaineiden, joilla on ravitsemuksellinen tai fysiologinen vaikutus1, käyttöä elintarvikkeissa voidaan kieltää tai rajoittaa. Näiden menetelmien lisäksi joihinkin aineisiin sovelletaan erityisiä eurooppalaisia valvontatoimenpiteitä. EU-maat voivat esittää tieteellisiin todisteisiin perustuen pyynnön Euroopan komissiolle lisätä tietty tuote asetuksen liitteeseen III (Aineet, joiden käyttö elintarvikkeissa on kiellettyä tai yhteisön valvonnan alaista). Täytäntöönpanoasetuksessa N:o 307/2012 selvennetään ehdot tällaisen pyynnön esittämiselle sekä määritellään millaiset asiakirjat tulee toimittaa pyynnön perusteluiksi.

Pysyvä kasvi-, eläin-, elintarvike ja rehukomitea avustaa komissiota.

MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?

Asetusta on sovellettu alkaen.

KESKEISET TERMIT

  1. Fysiologinen vaikutus: vaikutus ihmisen elimistöön.

ASIAKIRJA

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1925/2006, annettu , vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin (EUVL L 404, , s. 26–38)

Asetukseen (EY) N:o 1925/2006 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Päivitetty viimeksi

Alkuun