Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0802

    2007/802/EY: Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 2007 , päätöksen 2002/840/EY muuttamisesta elintarvikkeita ionisoivalla säteilyllä käsittelevien, kolmansissa maissa sijaitsevien hyväksyttyjen laitosten luettelon osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 5823) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti )

    EUVL L 323, 8.12.2007, p. 40–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/802(2)/oj

    8.12.2007   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 323/40


    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 4 päivänä joulukuuta 2007,

    päätöksen 2002/840/EY muuttamisesta elintarvikkeita ionisoivalla säteilyllä käsittelevien, kolmansissa maissa sijaitsevien hyväksyttyjen laitosten luettelon osalta

    (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 5823)

    (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    (2007/802/EY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita ja elintarvikkeiden ainesosia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä helmikuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/2/EY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Direktiivin 1999/2/EY mukaan ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita saa tuoda kolmannesta maasta vain, jos ne on käsitelty yhteisön hyväksymässä säteilytyslaitoksessa.

    (2)

    Komission päätöksessä 2002/840/EY (2) vahvistetaan luettelo hyväksytyistä laitoksista.

    (3)

    Komissio on saanut kahden Thaimaassa sijaitsevan säteilytyslaitoksen hyväksymishakemuksen niiden toimivaltaisilta viranomaisilta. Komission asiantuntijat ovat tarkastaneet, täyttävätkö säteilytyslaitokset direktiivin 1999/2/EY vaatimukset ja erityisesti takaako virallinen valvonta, että ne täyttävät mainitun direktiivin 7 artiklan vaatimukset.

    (4)

    Thaimaassa sijaitsevat laitokset täyttivät useimmat direktiivin 1999/2/EY vaatimuksista. Thaimaan toimivaltaiset viranomaiset ovat puuttuneet riittävällä tavalla komission nimeämiin puutteisiin.

    (5)

    Sen vuoksi päätöstä 2002/840/EY olisi muutettava.

    (6)

    Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Muutetaan päätöksen 2002/840/EY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

    2 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 4 päivänä joulukuuta 2007.

    Komission puolesta

    Markos KYPRIANOU

    Komission jäsen


    (1)  EYVL L 66, 13.3.1999, s. 16. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1).

    (2)  EYVL L 287, 25.10.2002, s. 40. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2004/691/EY (EUVL L 314, 13.10.2004, s. 14).


    LIITE

    Lisätään seuraavat laitokset päätöksen 2002/840/EY liitteessä olevaan luetteloon:

     

    Viitenro: EU-AIF 07–2006

    THAI IRRADIATION CENTER

    Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organization)

    37 Moo 3, TECHNOPOLIS

    Klong 5, Klong Luang

    Pathumthani 12120

    Thailand

    Puhelin: (662) 577 4167/68/69/70/71

    Faksi: (662) 577 1945

     

    Viitenro: EU-AIF 08–2006

    ISOTRON (THAILAND) LTD

    Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)

    700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,

    Amphur Muang,

    Chonburi 20000

    Thailand

    Puhelin: (66) (0) 38 458431/32/33/34

    Faksi: (66) (0) 38 458435


    Top