tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 033 s. 270 - 273
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 033 s. 270 - 273
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 033 s. 270 - 273
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 033 s. 270 - 273
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 033 s. 270 - 273
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 033 s. 270 - 273
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 033 s. 270 - 273
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 033 s. 270 - 273
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 033 s. 270 - 273
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 254 - 257
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 254 - 257
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 042 s. 95 - 98
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0610
2001/610/EC: Commission Decision of 18 July 2001 amending Decision 93/195/EEC on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1953)
2001/610/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä heinäkuuta 2001, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen tehdyn päätöksen 93/195/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1953)
2001/610/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä heinäkuuta 2001, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen tehdyn päätöksen 93/195/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1953)
EYVL L 214, 8.8.2001, p. 45–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Implisiittinen kumoaja 32018R0659
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0610
2001/610/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä heinäkuuta 2001, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen tehdyn päätöksen 93/195/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1953)
Virallinen lehti nro L 214 , 08/08/2001 s. 0045 - 0048
Komission päätös, tehty 18 päivänä heinäkuuta 2001, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen tehdyn päätöksen 93/195/ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1953) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/610/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 2001/298/EY(2), ja erityisesti sen 19 artiklan ii kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätöksen 93/195/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/144/EY(4), mukaisesti rekisteröityjen hevosten jälleentuonti raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen rajoitetaan hevosiin, jotka ovat olleet alle 30 päivää samaan kyseisen päätöksen liitteessä II määriteltyyn ryhmään kuuluvassa kolmannessa maassa. (2) Jotta yhteisöstä peräisin olevat kilpahevoset voisivat entistä helpommin osallistua eri ryhmiin kuuluvissa kolmansissa maissa eli Australiassa, Kanadassa, Amerikan yhdysvalloissa, Hongkongissa, Japanissa, Singaporessa tai Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa pidettäviin kansainvälisiin ryhmä/luokkakilpailuihin, kyseistä määräaikaa olisi pidennettävä niin, että se olisi alle 90 päivää, ja jälleentuonnin rajoittaminen samaan ryhmään kuuluviin maihin tällaisiin kilpailuihin osallistuvien kilpahevosten osalta olisi poistettava. (3) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 93/195/ETY seuraavasti: 1) Artiklaan 1 on lisätty luetelmakohta seuraavasti: "- jotka ovat osallistuneet kansainvälisiin ryhmä/luokkakilpailuihin Australiassa, Kanadassa, Amerikan yhdysvalloissa, Hongkongissa, Japanissa, Singaporessa tai Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa ja täyttävät tämän päätöksen liitteessä VIII olevan mallin mukaisessa terveystodistuksessa esitetyt vaatimukset." 2) Lisätään tämän päätöksen liite liitteeksi VIII. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 18 päivänä heinäkuuta 2001. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 42. (2) EYVL L 102, 12.4.2001, s. 63. (3) EYVL L 86, 6.4.1993, s. 1. (4) EYVL L 53, 23.2.2001, s. 23. LIITE "LIITE VIII >PIC FILE= "L_2001214FI.004603.TIF"> >PIC FILE= "L_2001214FI.004701.TIF"> >PIC FILE= "L_2001214FI.004801.TIF">"