Suomenk. erityispainos: Luku 03 Nide 048 s. 51 - 52
Ruotsink. erityispainos: Luku 03 Nide 048 s. 51 - 52
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993R0110
Commission Regulation (EEC) No 110/93 of 22 January 1993 amending Regulation (EEC) No 2729/81 laying down special rules implemening the system of import and export licences and the advance fixing of refunds in respect of milk and milk products
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 110/93, annettu 22 päivänä tammikuuta 1993, maito- ja maitotuotealan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän ja tukien ennakkovahvistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2729/81 muuttamisesta
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 110/93, annettu 22 päivänä tammikuuta 1993, maito- ja maitotuotealan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän ja tukien ennakkovahvistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2729/81 muuttamisesta
EYVL L 15, 23.1.1993, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993R0110
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 110/93, annettu 22 päivänä tammikuuta 1993, maito- ja maitotuotealan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän ja tukien ennakkovahvistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2729/81 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 015 , 23/01/1993 s. 0014 - 0015
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 48 s. 0051
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 48 s. 0051
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 110/93, annettu 22 päivänä tammikuuta 1993, maito- ja maitotuotealan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän ja tukien ennakkovahvistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2729/81 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2071/92(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan ja 17 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2729/81(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3063/92(4), liitteessä II määrätään tuen ennakkovahvistuksen sisältävien vientitodistusten enimmäisvoimassaoloajoista; erityisesti rasvattoman maitojauheen markkinatilanteen vuoksi on tarpeen lyhentää tämän tuotteen todistusten enimmäisvoimassaoloaikaa, jotta voitaisiin seurata viennin kehitystä lyhyemmillä ajanjaksoilla, ja maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2729/81 liite II tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan todistuksiin, joita on haettu tämän asetuksen voimaantulopäivän jälkeen. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä tammikuuta 1993. Komission puolesta René STEICHEN Komission jäsen (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (2) EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 64 (3) EYVL N:o L 272, 26.9.1981, s. 19 (4) EYVL N:o L 308, 24.10.1992, s. 15 LIITE "LIITE II >TAULUKON PAIKKA> "