Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 203
Volume 37
6 August 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 2017/94 of 5 August 1994 fixing the import levies on rice and broken rice

1

Commission Regulation (EC) No 2018/94 of 5 August 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

3

*

Commission Regulation (EC) No 2019/94 of 2 August 1994 on imports of residues from the manufacture of starch from maize from the United States of America

5

*

Commission Regulation (EC) No 2020/94 of 4 August 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of the United Kingdom

10

*

Commission Regulation (EC) No 2021/94 of 5 August 1994 amending Regulation (EC) No 1270/94 concerning the issue of import licences for garlic originating in China

11

Commission Regulation (EC) No 2022/94 of 5 August 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

12

Commission Regulation (EC) No 2023/94 of 5 August 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

14

Commission Regulation (EC) No 2024/94 of 5 August 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

16

Commission Regulation (EC) No 2025/94 of 5 August 1994 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

18

II Acts whose publication is not obligatory

Conference of the Representatives of the Governments of the Member States

94/503/ECSC, EC, Euratom:

*

Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26 July 1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities

20

94/504/ECSC, EC, Euratom:

*

Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26 July 1994 appointing Judges and Advocates-General to the Court of Justice

21

Commission

94/505/EC:

*

Commission Decision of 18 July 1994 amending the Decision of 18 December 1992 concerning the placing on the market of a GMO containing product, the vaccine Nobi-Porvac Aujeszky live (gI,tk), pursuant to Article 13 of Council Directive 90/220/EEC

22

94/506/EC:

*

Commission Decision of 27 July 1994 amending Commission Decision 94/70/EC establishing a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (1)

24

94/507/EC:

*

Commission Decision of 27 July 1994 approving the plan presented by Denmark to monitor and control salmonella in poultry (1)

25

94/508/EC:

*

Commission Decision of 27 July 1994 setting the level of the Community's financial contribution to the measures to monitor and control salmonella in poultry implemented by Denmark (Only the Danish text is authentic)

26

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.