ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 98

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

48. vuosikerta
16. huhtikuu 2005

Sisältö

I   Säädökset, jotka on julkaistava

Sivu

Komission asetus (EY) N:o 583/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

Komission asetus (EY) N:o 584/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Ranskan interventioelimen hallussa olevan paddy- eli raakariisin myymiseksi sisämarkkinoilla

3

Komission asetus (EY) N:o 585/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Italian interventioelimen hallussa olevan paddy- eli raakariisin myymiseksi sisämarkkinoilla

5

Komission asetus (EY) N:o 586/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Kreikan interventioelimen hallussa olevan paddy- eli raakariisin myymiseksi sisämarkkinoilla

7

Komission asetus (EY) N:o 587/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Espanjan interventioelimen hallussa olevan paddy- eli raakariisin myymiseksi sisämarkkinoilla

9

*

Komission asetus (EY) N:o 588/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, Valko-Venäjän tasavallasta, Venäjän federaatiosta tai Ukrainasta peräisin olevan kaliumkloridin tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä tarjottujen sitoumusten hyväksymisestä annetun asetuksen (EY) N:o 1002/2004 muuttamisesta

11

Komission asetus (EY) N:o 589/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, voin vähimmäismyyntihintojen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 161. erityisessä tarjouskilpailussa

14

Komission asetus (EY) N:o 590/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärien vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2571/97 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 161. erityisessä tarjouskilpailussa

16

Komission asetus (EY) N:o 591/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, asetuksessa (ETY) N:o 429/90 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 333. erityisessä tarjouskilpailussa sovellettavan voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärän vahvistamisesta

18

Komission asetus (EY) N:o 592/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, voin ostojen keskeyttämisestä tietyissä jäsenvaltioissa

19

Komission asetus (EY) N:o 593/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, voin vähimmäismyyntihinnan vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 2771/1999 tarkoitetun pysyvän tarjouskilpailun mukaista 17. yksittäistä tarjouskilpailua varten

20

Komission asetus (EY) N:o 594/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, rasvattoman maitojauheen vähimmäismyyntihinnan vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 214/2001 tarkoitetun pysyvän tarjouskilpailun mukaista 16. yksittäistä tarjouskilpailua varten

21

Komission asetus (EY) N:o 595/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, 16 päivästä huhtikuuta 2005 sovellettavien tuontitullien vahvistamisesta vilja-alalla

22

Komission asetus (EY) N:o 596/2005, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2005, valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä 1 päivän kesäkuuta ja 31 päivän elokuuta 2005 väliseksi vuosineljännekseksi

25

II   Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

*

Komission päätös, tehty 7 päivänä heinäkuuta 2004, sakkojen määräämisestä yritykselle virheellisten tai harhaanjohtavien tietojen antamisesta yrityskeskittymien valvontamenettelyn yhteydessä annetussa ilmoituksessa (Asia N:o COMP/M.3255 – Tetra Laval/Sidel) (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 2500)  ( 1 )

27

*

Komission päätös, tehty 16 päivänä helmikuuta 2005, elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista terveyttä koskevista toimenpiteistä tehdyn Euroopan yhteisön ja Kanadan hallituksen välisen sopimuksen liitteisiin tehtyjen muutosten hyväksymisestä Euroopan yhteisön puolesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 336)  ( 1 )

32

Kirjeenvaihtona tehty Sopimus Kanadan hallituksen kanssa kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemiseksi toteutettavia toimenpiteitä elävien eläinten ja eläintuotteiden kaupassa koskevan Euroopan yhteisön ja Kanadan hallituksen välisen sopimuksen liitteiden V ja VIII muuttamisesta

34

*

Komission päätös, tehty 12 päivänä huhtikuuta 2005, Latviassa käytettävän sianruhojen luokitusmenetelmän hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 1098)

42

*

Komission päätös, tehty 12 päivänä huhtikuuta 2005, Virossa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 1099)

44

*

Komission suositus, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2004, sisämarkkinoihin vaikuttavien direktiivien saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä ( 1 )

47

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI