This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42008X0222(01)
Regulation No 24 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning: I. The approval of compression ignition (C.I.) engines with regard to the emission of visible pollutants — II. The approval of motor vehicles with regard to the installation of C.I. engines of an approved type — III. The approval of motor vehicles equipped with C.I. engines with regard to the emission of visible pollutants by the engine — IV. The measurement of power of C.I. engines
Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UN/ECE) sääntö nro 24 – Yhdenmukaiset määräykset, jotka koskevat: I. Puristussytytysmoottoreiden hyväksymistä näkyvien epäpuhtauspäästöjen osalta – II. Ajoneuvon hyväksyntää hyväksyttyä tyyppiä edustavien puristussytytysmoottoreiden asentamisen osalta – III. Puristussytytysmoottorilla varustettujen moottoriajoneuvojen hyväksyntää moottorin näkyvien epäpuhtauspäästöjen osalta – IV. Puristussytytysmoottorin tehon mittausta
Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UN/ECE) sääntö nro 24 – Yhdenmukaiset määräykset, jotka koskevat: I. Puristussytytysmoottoreiden hyväksymistä näkyvien epäpuhtauspäästöjen osalta – II. Ajoneuvon hyväksyntää hyväksyttyä tyyppiä edustavien puristussytytysmoottoreiden asentamisen osalta – III. Puristussytytysmoottorilla varustettujen moottoriajoneuvojen hyväksyntää moottorin näkyvien epäpuhtauspäästöjen osalta – IV. Puristussytytysmoottorin tehon mittausta
EUVL L 48, 22.2.2008, p. 77–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
In force
22.2.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 48/77 |
Vain alkuperäiset UN/ECE:n tekstit ovat kansainvälisen julkisoikeuden mukaan sitovia. Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä olisi tarkastettava UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.29/343 viimeisimmästä versiosta. Asiakirja saatavana osoitteessa http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UN/ECE) sääntö nro 24 – Yhdenmukaiset määräykset, jotka koskevat:
I. |
Puristussytytysmoottoreiden hyväksymistä näkyvien epäpuhtauspäästöjen osalta |
II. |
Ajoneuvon hyväksyntää hyväksyttyä tyyppiä edustavien puristussytytysmoottoreiden asentamisen osalta |
III. |
Puristussytytysmoottorilla varustettujen moottoriajoneuvojen hyväksyntää moottorin näkyvien epäpuhtauspäästöjen osalta |
IV. |
Puristussytytysmoottorin tehon mittausta |
Täydennys 3 muutossarjaan 03 – Voimaantulopäivä: 2. helmikuuta 2007
Muutos sääntöön nro 24, julkaistu EUVL L 326, 24.11.2006
1.1.1–1.1.3 kohta muutetaan seuraavasti (lisäämällä viittaus uuteen alaviitteeseen (1) ja uusi alaviite (1)):
”1.1.1 |
: |
Osa I |
: |
Pakokaasujen näkyvät epäpuhtauspäästöt puristussytytysmoottoreista, jotka tarkoitettu asennettaviksi luokkiin L, M ja N kuuluviin moottoriajoneuvoihin (1). |
1.1.2 |
: |
Osa II |
: |
Tämän säännön osan I mukaisesti hyväksyttyjen puristussytytysmoottoreiden asentaminen luokkiin L, M ja N kuuluviin moottoriajoneuvoihin (1). |
1.1.3 |
: |
Osa III |
: |
Pakokaasujen näkyvät epäpuhtauspäästöt luokkiin L, M ja N kuuluvista moottoriajoneuvoista (1), joihin asennettuja moottoreita ei ole erikseen tyyppihyväksytty tämän säännön osan I mukaisesti. |
5.4.1 kohdassa numeroidaan uudelleen alaviitteen numero (1) ja alaviite (1) alaviitteeksi (2) ja muutetaan teksti seuraavasti:
”(2) |
1 Saksa, … 10 Serbia, … 36 Liettua, 37 Turkki, 38 (antamatta), 39 Azerbaidžan, … 47 Etelä-Afrikka, 48 Uusi Seelanti, 49 Kypros, 50 Malta, 51 Korean tasavalta, 52 Malesia, 53 Thaimaa, 54 ja 55 (antamatta) ja 56 Montenegro. Seuraavat numerot annetaan …” |
(1) Ajoneuvojen rakennetta koskevan konsolidoidun päätöslauselman (R.E.3) liitteen 7 määritelmän mukaisesti (asiakirja TRANS/WP29/78/Rev.1/Amend.2, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna muutoksella 4).