EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1007
Commission Regulation (EC) No 1007/2005 of 30 June 2005 fixing the import duties applicable to certain husked rice from 1 March 2005
Komission asetus (EY) N:o 1007/2005, annettu 30 päivänä kesäkuuta 2005, esikuorittuun riisiin 1 päivästä maaliskuuta 2005 sovellettavien tuontitullien vahvistamisesta
Komission asetus (EY) N:o 1007/2005, annettu 30 päivänä kesäkuuta 2005, esikuorittuun riisiin 1 päivästä maaliskuuta 2005 sovellettavien tuontitullien vahvistamisesta
EUVL L 170, 1.7.2005, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
1.7.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 170/29 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1007/2005,
annettu 30 päivänä kesäkuuta 2005,
esikuorittuun riisiin 1 päivästä maaliskuuta 2005 sovellettavien tuontitullien vahvistamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon neuvoston asetuksesta (EY) N:o 1785/2003 poikkeamisesta riisin tuontijärjestelmän osalta ja Basmati-riisin tuontiin sovellettavien erityisten siirtymäkauden sääntöjen vahvistamisesta 30 päivänä elokuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1549/2004 (1) ja erityisesti sen 1 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Komissio toteaa toimivaltaisten viranomaisten toimittamien tietojen perusteella, että CN-koodiin 1006 20 kuuluvan esikuoritun riisin tuontitodistuksia on Basmati-riisin tuontitodistuksia lukuun ottamatta myönnetty 212 325 tonnin määrälle 1 päivän syyskuuta 2004 ja 28 päivän helmikuuta 2005 välisenä aikana. Asetuksen (EY) N:o 1549/2004 1 artiklan mukaisesti CN-koodiin kuuluvan muun esikuoritun riisin kuin Basmati-riisin tuontitullia olisi sen vuoksi muutettava. Muutoksen olisi tultava voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2005, jotta otettaisiin huomioon se, että asetuksen (EY) N:o 1549/2004 muuttamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1006/2005 olisi oltava sovellettavissa kyseisestä päivästä. |
(2) |
Koska sovellettava tulli olisi vahvistettava kolmen päivän kuluessa asetuksen (EY) N:o 1006/2005 voimaantulosta, tämän asetuksen olisi tultava voimaan viipymättä. Koska kyseinen tulli vahvistetaan jälkikäteen, olisi säädettävä, että liikaa kannetut tullit palautetaan kyseisten toimijoiden hakemuksesta, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
CN-koodiin 1006 20 kuuluvaan esikuorittuun riisiin sovellettava tuontitulli on 42,5 euroa tonnilta.
2 artikla
Tullien määrät, jotka ylittävät 1 päivästä maaliskuuta 2005 kirjatun, lainmukaisesti kannettavan määrän, palautetaan tai peruutetaan.
Tätä tarkoitusta varten asianomaisia toimijoita kehotetaan jättämään hakemuksia yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (2) 236 artiklan säännösten ja komission asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 (3) säädettyjen asiaa koskevien soveltamissäännösten mukaisesti.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 2005.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 30 päivänä kesäkuuta 2005.
Komission puolesta
J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja
(1) EUVL L 280, 31.8.2004, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1006/2005 (ks. tämän virallisen lehden s. 26).
(2) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla.
(3) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 837/2005 (EUVL L 139, 2.6.2005, s. 1).