This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0626
2002/626/EC: Commission Decision of 25 July 2002 approving the plan submitted by France for the eradication of classical swine fever from feral pigs in Moselle and Meurthe-et-Moselle (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2826)
2002/626/EY: Komission päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 2002, Ranskan esittämän suunnitelman hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Mosellessa ja Meurthe-et-Mosellessa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2826)
2002/626/EY: Komission päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 2002, Ranskan esittämän suunnitelman hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Mosellessa ja Meurthe-et-Mosellessa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2826)
EYVL L 200, 30.7.2002, p. 37–37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/03/2005; Kumoaja 32005D0235
32002D0626
2002/626/EY: Komission päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 2002, Ranskan esittämän suunnitelman hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Mosellessa ja Meurthe-et-Mosellessa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2826)
Virallinen lehti nro L 200 , 30/07/2002 s. 0037 - 0037
Komission päätös, tehty 25 päivänä heinäkuuta 2002, Ranskan esittämän suunnitelman hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Mosellessa ja Meurthe-et-Mosellessa (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2826) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/626/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/89/EY(1) ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Huhtikuussa 2002 vahvistettiin klassisen sikaruton esiintyminen luonnonvaraisessa sikakannassa Ranskan Mosellen departementissa, Meurthe-et-Mosellen departementin, Luxemburgin ja Saksan rajalla. (2) Ranskan viranomaiset ovat toimittaneet direktiivin 2001/89/EY 16 artiklan mukaisesti suunnitelman klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Mosellessa sekä viereisessä Meurthe-et-Mosellen departementissa. (3) Komissio on tarkastellut toimitettua suunnitelmaa ja todennut sen olevan direktiivin 2001/89/EY säännösten mukainen. (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään Ranskan toimittama suunnitelma klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Mosellessa ja Meurthe-et-Mosellessa. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle. Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 2002. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5.