ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 458

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

61. vuosikerta
19. joulukuuta 2018

Sisältö

Sivu

EUROOPAN PARLAMENTTI
ISTUNTOKAUSI 2017–2018
Istunnot 15.–18. tammikuuta 2018
Tämän istunnon pöytäkirja on julkaistu virallisessa lehdessä EUVL C 207, 14.6.2018 .
HYVÄKSYTYT TEKSTIT

1

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

PÄÄTÖSLAUSELMAT

Euroopan parlamentti

Tiistai 16. tammikuuta 2018

2018/C 458/01

Euroopan parlamentin päätöslauselma 16. tammikuuta 2018 EU:n makroaluestrategioiden täytäntöönpanosta (2017/2040(INI))

2

2018/C 458/02

Euroopan parlamentin päätöslauselma 16. tammikuuta 2018 kansainvälisestä valtamerten hallinnoinnista: valtamerten tulevaisuusohjelma vuoden 2030 kestävän kehityksen tavoitteiden yhteydessä (2017/2055(INI))

9

2018/C 458/03

Euroopan parlamentin päätöslauselma 16. tammikuuta 2018 naisista, sukupuolten tasa-arvosta ja ilmasto-oikeudenmukaisuudesta (2017/2086(INI))

34

Torstai 18. tammikuuta 2018

2018/C 458/04

Euroopan parlamentin päätöslauselma 18. tammikuuta 2018 Nigeriasta (2018/2513(RSP))

43

2018/C 458/05

Euroopan parlamentin päätöslauselma 18. tammikuuta 2018 ihmisoikeusaktivistien Wu Ganin, Xie Yangin, Lee Ming-chen, Tashi Wangchukin ja tiibetiläismunkki Choekyin tapauksista (2018/2514(RSP))

47

2018/C 458/06

Euroopan parlamentin päätöslauselma 18. tammikuuta 2018 Kongon demokraattisesta tasavallasta (2018/2515(RSP))

52

2018/C 458/07

Euroopan parlamentin päätöslauselma 18. tammikuuta 2018 nuorisotyöllisyysaloitteen täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa (2017/2039(INI))

57

2018/C 458/08

Euroopan parlamentin päätöslauselma 18. tammikuuta 2018 direktiivin 2005/36/EY täytäntöönpanosta ammattipalvelujen sääntelyn ja uudistamistarpeen osalta (2017/2073(INI))

70

LAUSUNNOT

Euroopan parlamentti

Torstai 18. tammikuuta 2018

2018/C 458/09

Euroopan parlamentin päätös olla vastustamatta ehdotusta komission asetukseksi unionin rekisterin perustamista koskevan komission asetuksen (EU) N:o 389/2013 muuttamisesta (D054274-02 – 2017/3013(RPS))

76

III   Valmistelevat säädökset

EUROOPAN PARLAMENTTI

Tiistai 16. tammikuuta 2018

2018/C 458/10

Euroopan parlamentin tarkistukset 16. tammikuuta 2018 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Eteläisen Tyynenmeren alueellisen kalastusjärjestön (SPRFMO) yleissopimusalueeseen sovellettavista hoito-, säilyttämis- ja valvontatoimenpiteistä (COM(2017)0128 – C8-0121/2017 – 2017/0056(COD))

78

2018/C 458/11

Euroopan parlamentin tarkistukset 16. tammikuuta 2018 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kalavarojen säilyttämisestä ja meriekosysteemien suojelemisesta teknisten toimenpiteiden avulla, neuvoston asetusten (EY) N:o 1967/2006, (EY) N:o 1098/2007 ja (EY) N:o 1224/2009 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 1343/2011 ja (EU) N:o 1380/2013 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 894/97, (EY) N:o 850/98, (EY) N:o 2549/2000, (EY) N:o 254/2002, (EY) N:o 812/2004 ja (EY) N:o 2187/2005 kumoamisesta (COM(2016)0134 – C8-0117/2016 – 2016/0074(COD))

87

Keskiviikko 17. tammikuuta 2018

2018/C 458/12

Euroopan parlamentin tarkistukset 17. tammikuuta 2018 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä, teknistä apua ja kauttakulkua koskevan unionin valvontajärjestelmän perustamisesta (uudelleenlaadittu) (COM(2016)0616 – C8-0393/2016 – 2016/0295(COD))

187

2018/C 458/13

Euroopan parlamentin päätös 17. tammikuuta 2018 ehdotuksesta nimittää Eva Lindström tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C8-0401/2017 – 2017/0819(NLE))

224

2018/C 458/14

Euroopan parlamentin päätös 17. tammikuuta 2018 ehdotuksesta nimittää Tony James Murphy tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C8-0402/2017 – 2017/0820(NLE))

225

2018/C 458/15

Euroopan parlamentin tarkistukset 17. tammikuuta 2018 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä (uudelleenlaadittu toisinto) (COM(2016)0767 – C8-0500/2016 – 2016/0382(COD))

226

2018/C 458/16

Euroopan parlamentin tarkistukset 17. tammikuuta 2018 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi energiatehokkuudesta annetun direktiivin 2012/27/EU muuttamisesta (COM(2016)0761 – C8-0498/2016 – 2016/0376(COD))

341

2018/C 458/17

Euroopan parlamentin tarkistukset 17. tammikuuta 2018 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi energiaunionin hallinnosta, direktiivin 94/22/EY, direktiivin 98/70/EY, direktiivin 2009/31/EY, asetuksen (EY) N:o 663/2009, asetuksen (EY) N:o 715/2009, direktiivin 2009/73/EY, neuvoston direktiivin 2009/119/EY, direktiivin 2010/31/EU, direktiivin 2012/27/EU, direktiivin 2013/30/EU ja neuvoston direktiivin (EU) 2015/652 muuttamisesta sekä asetuksen (EU) N:o 525/2013 kumoamisesta (COM(2016)0759 – C8-0497/2016 – 2016/0375(COD))

391

Torstai 18. tammikuuta 2018

2018/C 458/18

Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 18. tammikuuta 2018 esityksestä neuvoston päätökseksi julkaistujen teosten saatavuuden helpottamista sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi koskevan Marrakeshin sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (12629/2017 – C8-0375/2017 – 2014/0297(NLE))

498

2018/C 458/19

Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 18. tammikuuta 2018 ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tuomioistuimen toimivallasta, päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa ja kansainvälisestä lapsikaappauksesta (uudelleenlaadittu) (COM(2016)0411 – C8-0322/2016 – 2016/0190(CNS))

499