Case C-553/19 P: Order of the Court of (Ninth Chamber) 2 April 2020 — International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Approximation of laws — Manufacture, presentation and sale of tobacco products and related products — Establishment and operation of a traceability system for tobacco products — Delegated Regulation and implementing acts — Action for annulment — Admissibility — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Lack of direct concern — Article 256(1), second subparagraph, TFEU — Article 58, first paragraph, of the Statute of the Court of Justice of the European Union — Article 168(1)(d) and Article 169(2) of the Rules of Procedure of the Court — No precise identification of the contested points in the grounds of the judgment under appeal or specific legal arguments in support of the appeal — Arguments seeking to obtain from the Court a mere re-examination of the arguments presented at first instance — Appeal manifestly inadmissible)

Asia C-553/19 P: Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 2.4.2020 – Valittajana International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Tupakkatuotteiden ja vastaavien tuotteiden valmistaminen, esittämistapa ja myynti – Tupakkatuotteiden jäljitettävyysjärjestelmän perustaminen ja toiminta – Delegoitu asetus ja täytäntöönpanosäädökset – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – SEUT 263 artiklan neljäs kohta – Toimi ei koske kantajaa suoraan – SEUT 256 artiklan 1 kohdan toinen alakohta – Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 169 artiklan 2 kohta – Valituksenalaisen tuomion perustelujen riitautettuja kohtia ja valituksen tueksi esitettyjä erityisiä oikeudellisia perusteluja ei ole yksilöity täsmällisesti – Argumentaatio, jolla pyritään ainoastaan siihen, että unionin tuomioistuin tutkii ensimmäisessä oikeusasteessa esitetyt perustelut uudelleen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)

Asia C-553/19 P: Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 2.4.2020 – Valittajana International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Tupakkatuotteiden ja vastaavien tuotteiden valmistaminen, esittämistapa ja myynti – Tupakkatuotteiden jäljitettävyysjärjestelmän perustaminen ja toiminta – Delegoitu asetus ja täytäntöönpanosäädökset – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – SEUT 263 artiklan neljäs kohta – Toimi ei koske kantajaa suoraan – SEUT 256 artiklan 1 kohdan toinen alakohta – Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 169 artiklan 2 kohta – Valituksenalaisen tuomion perustelujen riitautettuja kohtia ja valituksen tueksi esitettyjä erityisiä oikeudellisia perusteluja ei ole yksilöity täsmällisesti – Argumentaatio, jolla pyritään ainoastaan siihen, että unionin tuomioistuin tutkii ensimmäisessä oikeusasteessa esitetyt perustelut uudelleen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)

EUVL C 287, 31.8.2020, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)