EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0443
Case T-443/17 R: Order of the President of the General Court of 26 September 2017 — António Conde & Companhia v Commission (Application for interim measures — Fishing vessels — Regional fisheries management organisation for the North-East Atlantic — Application for interim measures — No urgency)
Asia T-443/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 26.9.2017 – António Conde & Companhia v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Kalastusalukset — Koillis-Atlantin alueellinen kalastuksenhoitojärjestö — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia T-443/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 26.9.2017 – António Conde & Companhia v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Kalastusalukset — Koillis-Atlantin alueellinen kalastuksenhoitojärjestö — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 392, 20.11.2017, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.11.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 392/32 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 26.9.2017 – António Conde & Companhia v. komissio
(Asia T-443/17 R)
((Väliaikainen oikeussuoja - Kalastusalukset - Koillis-Atlantin alueellinen kalastuksenhoitojärjestö - Välitoimihakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty))
(2017/C 392/41)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: António Conde & Companhia, SA, (Gafanha de Nazaré, Portugali) (edustaja: asianajaja J. García-Gallardo Gil-Fournier)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Bouquet, A. Lewis ja F. Moro)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus siitä, että komissio määrätään toimittamaan Koillis-Atlantin kalastuskomission (NEAFC) sihteeristölle vuoden 2017 osalta muutettu luettelo, jonka Portugalin tasavalta on lähettänyt komissiolle ja jossa mainitaan Portugalin lipun alla purjehtivat alukset Santa Isabel ja Calvão.
Määräysosa
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |