Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 62011FB0143
Case F-143/11: Order of the Civil Service Tribunal (Single judge) of 18 June 2013 — Marcuccio v Commission (Civil service — Rejection by the appointing authority of a claim for reimbursement of the costs incurred in proceedings — Action for annulment having the same purpose as an application for taxation of costs — Manifestly inadmissible)
Asia F-143/11: Virkamiestuomioistuimen määräys (yhden tuomarin kokoonpano) 18.6.2013 — Marcuccio v. komissio (Henkilöstö — Nimittävä viranomainen on hylännyt vaatimuksen oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta — Kumoamiskanne, jolla on sama kohde kuin vaatimuksella oikeudenkäyntikulujen vahvistamisesta — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
Asia F-143/11: Virkamiestuomioistuimen määräys (yhden tuomarin kokoonpano) 18.6.2013 — Marcuccio v. komissio (Henkilöstö — Nimittävä viranomainen on hylännyt vaatimuksen oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta — Kumoamiskanne, jolla on sama kohde kuin vaatimuksella oikeudenkäyntikulujen vahvistamisesta — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
EUVL C 252, 31.8.2013, p. 50/50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL C 252, 31.8.2013, p. 31/31
(HR)
|
31.8.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 252/50 |
Virkamiestuomioistuimen määräys (yhden tuomarin kokoonpano) 18.6.2013 — Marcuccio v. komissio
(Asia F-143/11) (1)
(Henkilöstö - Nimittävä viranomainen on hylännyt vaatimuksen oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta - Kumoamiskanne, jolla on sama kohde kuin vaatimuksella oikeudenkäyntikulujen vahvistamisesta - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
2013/C 252/91
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja J. Baquero Cruz, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus kumota komission implisiittinen päätös jättää korvaamatta kantajalle asiassa F-81/09, Marcuccio vastaan komissio, aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista neljännes, jonka komissio velvoitettiin korvaamaan 15.2.2011 annetulla tuomiolla.
Määräysosa
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat. |
|
2) |
Luigi Marcuccio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. |
(1) EUVL C 65, 3.3.2012, s. 26.