This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0576
Case C-576/10: Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 July 2013 — European Commission v Kingdom of the Netherlands (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2004/18/EC — Scope ratione temporis — Public works concession — Sale of land by a public body — Construction project established by that body for the redevelopment of public spaces)
Asia C-576/10: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 11.7.2013 — Euroopan komissio v. Alankomaiden kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2004/18/EY — Ajallinen soveltamisala — Julkinen urakkakonsessio — Julkishallinnollisen elimen suorittama maa-alueen myynti — Kyseisen elimen määrittämä julkisten tilojen kehittämistä koskeva kiinteistöhanke)
Asia C-576/10: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 11.7.2013 — Euroopan komissio v. Alankomaiden kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2004/18/EY — Ajallinen soveltamisala — Julkinen urakkakonsessio — Julkishallinnollisen elimen suorittama maa-alueen myynti — Kyseisen elimen määrittämä julkisten tilojen kehittämistä koskeva kiinteistöhanke)
EUVL C 252, 31.8.2013, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.8.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 252/5 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 11.7.2013 — Euroopan komissio v. Alankomaiden kuningaskunta
(Asia C-576/10) (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2004/18/EY - Ajallinen soveltamisala - Julkinen urakkakonsessio - Julkishallinnollisen elimen suorittama maa-alueen myynti - Kyseisen elimen määrittämä julkisten tilojen kehittämistä koskeva kiinteistöhanke)
2013/C 252/07
Oikeudenkäyntikieli:hollanti
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. van Beek, A. Tokár ja C. Zadra)
Vastaaja: Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehet: C. Wissels ja J. Langer)
Väliintulijana tukemassa vastaajan vaatimuksia: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: T. Henze, J. Möller ja A. Wiedmann)
Oikeudenkäynnin kohde
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta 31.3.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EUVL L 134, s. 114) 2 artiklan ja III osaston rikkominen — Julkinen käyttöoikeusurakka — Säännöt — Eindhovenin kunta.
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
|
3) |
Saksan liittotasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |