EUR-Lex Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62012FN0062
Case F-62/12: Action brought on 15 June 2012 — ZZ v EASA
Asia F-62/12: Kanne 15.6.2012 — ZZ v. Euroopan lentoturvallisuusvirasto
Asia F-62/12: Kanne 15.6.2012 — ZZ v. Euroopan lentoturvallisuusvirasto
EUVL C 235, 4.8.2012, S. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.8.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 235/17 |
Kanne 15.6.2012 — ZZ v. Euroopan lentoturvallisuusvirasto
(Asia F-62/12)
2012/C 235/36
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal ja S. Orlandi)
Vastaaja: Euroopan lentoturvallisuusvirasto
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Kumoamiskanne päätöksestä, joka koskee ennen palvelukseen tuloa kertyneiden eläkeoikeuksien hyvityslaskelmaa henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta 3.3.2011 annettujen uusien yleisten määräysten nojalla
Vaatimukset
|
— |
Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta annettujen yleisten määräysten 9 artikla on todettava lainvastaiseksi. |
|
— |
Päätös henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta annetuissa yleisissä määräyksissä tarkoitettujen parametrien soveltamisesta kantajan tekemään eläkeoikeuksien siirtämistä koskevaan hakemukseen on kumottava. |
|
— |
Euroopan lentoturvallisuusvirasto on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |