This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0321
Case C-321/09 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 April 2011 — Hellenic Republic v European Commission (Appeal — EAGGF — Expenditure excluded from Community financing owing to failure to comply with Community rules — Expenditure incurred by the Hellenic Republic)
Asia C-321/09 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7.4.2011 — Helleenien tasavalta v. Euroopan komissio (Muutoksenhaku — EMOTR — Tiettyjen menojen jättäminen yhteisörahoituksen ulkopuolelle yhteisön sääntöjen vastaisuuden vuoksi — Helleenien tasavallan menot)
Asia C-321/09 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7.4.2011 — Helleenien tasavalta v. Euroopan komissio (Muutoksenhaku — EMOTR — Tiettyjen menojen jättäminen yhteisörahoituksen ulkopuolelle yhteisön sääntöjen vastaisuuden vuoksi — Helleenien tasavallan menot)
EUVL C 173, 11.6.2011, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 173/2 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7.4.2011 — Helleenien tasavalta v. Euroopan komissio
(Asia C-321/09 P) (1)
(Muutoksenhaku - EMOTR - Tiettyjen menojen jättäminen yhteisörahoituksen ulkopuolelle yhteisön sääntöjen vastaisuuden vuoksi - Helleenien tasavallan menot)
2011/C 173/03
Oikeudenkäyntikieli: kreikka
Asianosaiset
Valittaja: Helleenien tasavalta (asiamies: I. Chalkias)
Valittajan vastapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: H. Tserepa-Lacombe ja F. Jimeno Fernández)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) asiassa T-33/07, Kreikka v. komissio, 11.6.2009 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi vaatimuksen siitä, että Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä yhteisörahoituksen ulkopuolelle 14.12.2006 tehty komission päätös 2006/932/EY (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5993) kumottaisiin osittain — Oliiviöljy, puuvilla, kuivatut viinirypäleet ja sitrushedelmät
Tuomiolauselma
|
1) |
Valitus hylätään. |
|
2) |
Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |