ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 196

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

51. vuosikerta
2. elokuu 2008

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

LAUSUNNOT

Komissio

2008/C 196/01

Komission lausunto, annettu 1 päivänä elokuuta 2008, yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitsevasta Urenco Capenhurst Ltd -uraaninrikastuslaitoksesta peräisin olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti

1

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2008/C 196/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5105 — SEPI/CDTI/INTA/Abertis/Hispasat) (1)

2

2008/C 196/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5142 — Bosch/Mahle/JV) (1)

2

III   Valmistelevat säädökset

KOMISSIO

2008/C 196/04

Komission antamat lakiehdotukset

3

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2008/C 196/05

Euroopan keskuspankin perusrahoitusoperaation korko: 4,38 % 1. elokuuta 2008 — Euron kurssi

6

2008/C 196/06

Viimeisin julkaisu muista KOM-asiakirjoista kuin komission antamista lakiehdotuksista ja komission antamista lakiehdotuksistaEUVL C 194, 31.7.2008

7

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2008/C 196/07

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta kansalliseen alueelliseen investointitukeen komission asetuksen (EY) N:o 1628/2006 nojalla myönnetystä valtiontuesta (1)

8

2008/C 196/08

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 68/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta (1)

11

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2008/C 196/09

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5205 — Duferco/Mitsui/Nippon Denko/SAJV) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

13

2008/C 196/10

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5278 — Banque Fédérative du Crédit Mutuel/Citibank Private Banking Germany) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

14

MUUT ILMOITUKSET

Komissio

2008/C 196/11

Ilmoitus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/17/EY 30 artiklan mukaisesta hakemuksesta — Määräajan pidentäminen — Hankintayksikön esittämä hakemus

15

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI