Cases F-116/07, F-13/08 and F-31/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 7 July 2010 — Tomas v European Parliament (Civil service — Members of temporary staff — Article 2(c) of the Conditions of Employment of other servants of the European Communities — Termination of employment — Relationship of trust — Prior consultation of the Parliament’s Staff Committee — None)

Asiat F-116/07, F-13/08 ja F-31/08: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 7.7.2010 — Tomas v. Euroopan parlamentti (Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan c alakohta — Irtisanominen — Luottamusside — Parlamentin henkilöstökomitean kuuleminen etukäteen — Puuttuminen)

Asiat F-116/07, F-13/08 ja F-31/08: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 7.7.2010 — Tomas v. Euroopan parlamentti (Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan c alakohta — Irtisanominen — Luottamusside — Parlamentin henkilöstökomitean kuuleminen etukäteen — Puuttuminen)

EUVL C 274, 9.10.2010, p. 31–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)