This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0386
Case T-386/09: Order of the General Court of 24 August 2010 — Grúas Abril Asistencia v Commission (Action for annulment — Competition — Rejection of complaint — Measure against which actions may not be brought by individuals — Inadmissibility)
Asia T-386/09: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 24.8.2010 — Grúas Abril Asistencia v. komissio (Kumoamiskanne — Kilpailu — Kantelun hylkääminen — Toimi, joka ei voi olla yksityisten oikeussubjektien nostaman kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-386/09: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 24.8.2010 — Grúas Abril Asistencia v. komissio (Kumoamiskanne — Kilpailu — Kantelun hylkääminen — Toimi, joka ei voi olla yksityisten oikeussubjektien nostaman kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 274, 9.10.2010, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 274/23 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 24.8.2010 — Grúas Abril Asistencia v. komissio
(Asia T-386/09) (1)
(Kumoamiskanne - Kilpailu - Kantelun hylkääminen - Toimi, joka ei voi olla yksityisten oikeussubjektien nostaman kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen)
2010/C 274/35
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantaja: Grúas Abril Asistencia, SL (Alicante, Espanja) (edustaja: asianajaja R.L. García García)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Castillo de la Torre ja F. Castilla Contreras)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jolla vaaditaan kumottavaksi komission 7.8.2009 päivätty kirje, jossa ilmoitettiin kantajalle, että niiden seikkojen, joista kantaja on kannellut komissiolle, perusteella ei ole mahdollista päätellä, että EY 81, EY 82 ja EY 86 artiklaa olisi rikottu, ja että kantajan kantelun johdosta ei siten ryhdytä mihinkään toimenpiteisiin
Määräysosa
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Grúas Abril Asistencia, SL velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |