EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004AE0096
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the regulation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 3, Volume I of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988)’ (COM(2003) 524 final - 2003/0207 (COD))
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus — Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen liitteen 16 (toinen painos 1988) niteessä I olevan II osan 3 lukuun kuuluvien ääntä hitaammin lentävien lentokoneiden liikennöimisen sääntelystä” (kodifioitu toisinto) (KOM(2003) 524 lopullinen — 2003/0207 COD)
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus — Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen liitteen 16 (toinen painos 1988) niteessä I olevan II osan 3 lukuun kuuluvien ääntä hitaammin lentävien lentokoneiden liikennöimisen sääntelystä” (kodifioitu toisinto) (KOM(2003) 524 lopullinen — 2003/0207 COD)
EUVL C 108, 30.4.2004, p. 55–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
30.4.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 108/55 |
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus — Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen liitteen 16 (toinen painos 1988) niteessä I olevan II osan 3 lukuun kuuluvien ääntä hitaammin lentävien lentokoneiden liikennöimisen sääntelystä” (kodifioitu toisinto)
(KOM(2003) 524 lopullinen — 2003/0207 COD)
(2004/C 108/08)
Neuvosto päätti 22. syyskuuta 2003 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 80 artiklan 2 kohdan nojalla pyytää Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon edellä mainitusta ehdotuksesta.
Asian valmistelusta vastannut ”liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta” -erityisjaosto antoi lausuntonsa 8. tammikuuta 2004. Esittelijä oli Bo Green.
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 28.—29. tammikuuta 2004 pitämässään 405. täysistunnossa (tammikuun 28. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon. Äänestyksessä annettiin 46 ääntä puolesta ja 1 vastaan.
1 Taustaa
|
1.1 |
Euroopan komissio antoi 1. huhtikuuta 1987 tekemällään päätöksellä henkilöstölleen ohjeet toteuttaa säädösten kodifiointi viimeistään sen jälkeen, kun niitä on muutettu kymmenen kertaa, tai sitäkin lyhyemmin väliajoin, jotta voidaan taata yhteisön oikeuden selkeys ja ymmärrettävyys. |
|
1.2 |
Koska kodifioinnissa ei saa muuttaa kodifioitavien säädösten asiasisältöä, Euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio ovat sopineet 20. päivänä joulukuuta 1994 tehdyllä toimielinten välisellä sopimuksella nopeutetusta käsittelymenettelystä, jonka mukaisesti kodifioidut säädökset voidaan antaa nopeasti. |
2 Komission ehdotus
|
2.1 |
Käsillä olevalla ehdotuksella on tarkoitus kodifioida direktiivi 92/14/ETY, jolla säännellään lentokoneiden liikennöimistä kansainvälisten säädösten mukaisesti. Uudella direktiivillä korvataan siihen sisällytetyt säädökset. Kodifioitavien säädösten asiasisältöä ei ole muutettu ehdotuksessa, vaan niihin on tehty ainoastaan kodifioinnin edellyttämät muodolliset muutokset. |
|
2.2 |
Direktiivissä käsitellään melupäästöstandardien soveltamista siviilikäytössä oleviin ääntä hitaammin lentäviin suihkukoneisiin. |
3 Yleistä
|
3.1 |
ETSK kannattaa periaatteessa komission ehdotusta, jonka tarkoituksena on edistää yhteisön lainsäädännön selkeyttä ja luettavuutta. |
Bryssel 28. tammikuuta 2004
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean
puheenjohtaja
Roger BRIESCH