92002E3839

KIRJALLINEN KYSYMYS E-3839/02

esittäjä(t): Olivier Dupuis (NI) neuvostolle

(9. tammikuuta 2003)

Aihe: Aihe: Todisteet Pohjois-Korean keskitysleirien olemassaolosta

Pohjois-Korean keskitysleirien eli pakkotyölaitosten, joista on puhuttu jo kauan, mutta joista ei Pohjois-Korean ulkopuolisilta ole koskaan saatu todisteita, olemassaolo on juuri todistettu Far Eastern Economic Review -lehden kaupallisen satelliittikuvien tarjoajan avulla hankkimien satelliittikuvien perusteella.

Vuonna 1994 Etelä-Koreaan paennut entinen vanginvartija Ahn Myong Chol on tunnistanut kuvien olevan Haengyongin keskitys- ja työleiriltä.

Etelä-korealaiset ja Yhdysvaltain tiedustelupalvelu ovat jo pitkään levittäneet huhuja, joiden mukaan niillä on satelliittikuvia kyseisistä leireistä, mutta väitettyjä todisteita ei ole koskaan saatettu julkisuuteen.

Onko neuvostolla hallussaan vastaavia satelliittikuvia tai onko jokin jäsenvaltio ilmoittanut sille pitävänsä hallussaan Pohjois-Korean keskitysleirien olemassaolon todistavia satelliittikuvia? Onko neuvostolla tietoa muista Pohjois-Koreassa sijaitsevista keskitysleireistä, joiden olemassaolo voitaisiin todistaa satelliittikuvien avulla? Koska neuvosto aikoo toimittaa Euroopan parlamentin asiasta vastaavalle valiokunnalle satelliittikuvat tai muita todisteita Pohjois-Korean keskitysleirien olemassaolosta ja mihin poliittisiin toimiin se aikoo ryhtyä Pyongyangin suhteen, jotta kaikki keskitysleirit suljetaan välittömästi ja kaikki vangit vapautetaan viipymättä?

Vastaus

(13. toukokuuta 2003)

Neuvostolla ei ole hallussaan arvoisan parlamentin jäsenen tarkoittamia satelliittikuvia eikä muitakaan vastaavia todisteita keskitysleirien olemassaolosta. Se on tietoinen syytöksistä, joiden mukaan useita henkilöitä pidetään niin sanotuilla uudelleenkoulutusleireillä.

Neuvosto muistuttaa, että EU korostaa kaikissa Pohjois-Korean kanssa käytävään vuoropuheluun kuuluvissa kokouksissa pitävänsä tärkeänä ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion periaatteen kunnioittamista.

EU:n troikka vieraili Pohjois-Koreassa kesäkuussa 2002 ja ilmaisi tällöin selkeästi EU:n odottavan, että Pohjois-Korean tekee konkreettisia parannuksia ihmisoikeusasioissa. Troikka korosti, että maahan pitäisi päästää puolueettomia tarkkailijoita arvioimaan kansainvälisessä levityksessä olevien, Pohjois-Korean tilannetta koskevien lukuisien kielteisten raporttien todenperäisyyttä. Erityisiä huolenaiheita ovat vankileirit, uskonnonvapaus, kidutus ja kotimaahansa palanneiden pakolaisten kohtelu. EU jatkaa näiden asioiden käsittelemistä Pohjois-Korean hallituksen kanssa kaikissa sopivissa tilaisuuksissa.