Näissä kahdessa asetuksessa määritetään säännöt, joita sovelletaan avioparien tai rekisteröityjen parisuhteiden osapuolten omaisuuteen, jos pareilla on eri EU-maiden kansalaisuus tai omaisuutta jossakin toisessa EU-maassa.

Asetuksissa määritetään 18 EU-maassa hyväksytyt tuomioistuimen toimivaltaa koskevat tarkistetut säännöt, sovellettavat lait sekä päätösten tunnustaminen ja täytäntöönpano asioissa, jotka koskevat aviovarallisuussuhteita* tai varallisuusoikeudellisia vaikutuksia*, jotka liittyvät rekisteröityyn parisuhteeseen*, avioliiton tai rekisteröidyn parisuhteen purkautuessa tai toisen osapuolen kuollessa.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Tiiviimpään yhteistyöhön osallistuvat 18 EU-maata ovat Belgia, Bulgaria, Kypros, Tšekki, Saksa, Kreikka, Espanja, Ranska, Kroatia, Italia, Luxemburg, Malta, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Slovenia, Suomi ja Ruotsi neuvoston päätöksellä (EU) 2016/954 annetun luvan mukaisesti. Muut maat voivat vapaasti tulla mukaan yhteistyöhön milloin tahansa asetuksen hyväksymisen jälkeen. Viro on ilmoittanut olevansa kiinnostunut ja harkitsevansa yhteistyöhön osallistumista asetuksen hyväksymisen jälkeen.

Soveltamisala

Asetukset eivät kata puolisoiden oikeuskelpoisuuteen ja oikeustoimikelpoisuuteen, avioliiton tunnustamiseen tai pätevyyteen, elatusvelvoitteisiin ja perimykseen liittyviä aiheita. Asetukset eivät muuta avioliittoa tai rekisteröityä parisuhdetta koskevaa kansallista lainsäädäntöä, ja niiden mukaan sovellettavaa lakia sovelletaan kaikkeen omaisuuteen riippumatta siitä, missä omaisuus sijaitsee. Kyseistä lakia sovelletaan myös, vaikka kyseessä ei olisi EU-maan laki.

Tuomioistuimen toimivalta

Asetusten tarkoituksena on mahdollistaa, että kansalaisten asiat käsitellään saman EU-maan tuomioistuimissa. Puolisot ja osapuolet voivat sopia, minkä maan lakia heidän aviovarallisuuteensa tai rekisteröidyn parisuhteen varallisuuteen sovelletaan. Kyseessä voi olla

maa, jossa molemmilla puolisoilla tai osapuolilla tai toisella heistä on ”asuinpaikka”,
maa, jonka kansalainen toinen puolisoista tai osapuolista on,
tai maa, jonka lain mukaisesti parisuhde on rekisteröity.

Jos pari ei ole valinnut sovellettavaa lakia, tuomioistuimen toimivallasta päätetään aviovarallisuutta koskevissa tapauksissa seuraavien seikkojen perusteella (tässä järjestyksessä):

maa, jossa molemmat puolisot asuivat avioliiton päätyttyä, tai
parin yhteinen kansallisuus avioliiton päättyessä tai
maa, johon parilla on lähimmät yhteydet avioliiton päättymisajankohtana.

Jos kyseistä avioliittoa ei tunnusteta kansallisessa lainsäädännössä aviovarallisuussuhteiden osalta, tuomioistuin voi jättää asian käsittelemättä toimivallan puuttumisen vuoksi. Sama koskee rekisteröityjä parisuhteita. Asetus ei estä asianosaisia ratkaisemasta asiaa valitsemassaan EU-maassa sovinnollisesti tuomioistuimen ulkopuolella, esimerkiksi notaarin avulla.

Rekisteröityä parisuhdetta koskevassa asetuksessa säädetään rekisteröityjen parisuhteiden varallisuusoikeudellisiin vaikutuksiin liittyvistä asioista, erityisesti omaisuuden osittamisesta ja rekisteröityjen parisuhteiden varallisuusoikeudellisista vaikutuksista parisuhteen osapuolen ja kolmansien osapuolten väliseen oikeussuhteeseen.

Päätösten tunnustaminen ja täytäntöönpano

Asetuksissa on päätösten tunnustamista, täytäntöönpanokelpoisuutta ja täytäntöönpanoa koskevia sääntöjä, jotka ovat samanlaisia kuin muut yksityisoikeudellisen yhteistyön alalla annetut unionin säännöt. Päätösten tunnustamatta jättämisen perusteisiin kuuluvat muun muassa olosuhteet, joissa tunnustaminen on selvästi vastoin sen EU-maan oikeusjärjestyksen perusteita, jossa tunnustamista pyydetään.

MISTÄ ALKAEN ASETUKSIA SOVELLETAAN?

Asetuksia on sovellettu 29. tammikuuta 2019 alkaen joitakin valmistelevia hallinnollisia seikkoja lukuun ottamatta.

KESKEISET TERMIT

Aviovarallisuussuhde: säännöt, jotka koskevat avioliiton tai sen purkamisen seurauksena syntyneitä varallisuussuhteita puolisoiden välillä sekä heidän suhteissaan kolmansiin osapuoliin.

Rekisteröity parisuhde: laissa säädetty kahden henkilön yhteiselämä, jonka rekisteröinti on pakollista kyseisen lain mukaan ja jonka on syntyäkseen täytettävä kyseisessä laissa edellytetyt muotovaatimukset.

Rekisteröidyn parisuhteen varallisuusoikeudelliset vaikutukset: säännöt, jotka koskevat osapuolten keskinäisiä varallisuussuhteita sekä osapuolten varallisuussuhteita suhteessa kolmansiin osapuoliin ja jotka ovat seurausta parisuhteen rekisteröinnin tai sen purkamisen tuloksena syntyvästä oikeussuhteesta.

ASIAKIRJAT

Neuvoston asetus (EU) 2016/1103, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2016, tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta tuomioistuimen toimivallan, sovellettavan lain sekä päätösten tunnustamisen ja täytäntöönpanon alalla aviovarallisuussuhteita koskevissa asioissa (EUVL L 183, 8.7.2016, s. 1–29)

Asetukseen (EU) 2016/1103 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Neuvoston asetus (EU) 2016/1104, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2016, tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta tuomioistuimen toimivallan, sovellettavan lain sekä päätösten tunnustamisen ja täytäntöönpanon alalla rekisteröityjen parisuhteiden varallisuusoikeudellisia vaikutuksia koskevissa asioissa (EUVL L 183, 8.7.2016, s. 30–56)

Ks. konsolidoitu toisinto.

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Neuvoston päätös (EU) 2016/954, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2016, luvan antamisesta tiiviimpään yhteistyöhön tuomioistuimen toimivaltaa, sovellettavaa lakia sekä päätösten tunnustamista ja täytäntöönpanoa koskevissa asioissa, jotka liittyvät kansainvälisten parien varallisuussuhteisiin ja kattavat sekä aviovarallisuussuhteet että rekisteröityjen parisuhteiden varallisuusoikeudelliset vaikutukset (EUVL L 159, 16.6.2016, s. 16–18)

Viimeisin päivitys: 07.09.2018

Top

All