This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/224/76
Case T-413/03: Judgment of the Court of First Instance of 13 July 2006 — Shandong Reipu Biochemicals v Council (Dumping — Imports of para-cresol originating in China — Calculation of the constructed normal value — Taking into account of by-products — Obligation of the Commission and the Council to examine)
Asia T-413/03: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 13.7.2006 — Shandong Reipu Biochemicals v. neuvosto (Polkumyynti — Kiinasta peräisin olevan parakresolin tuonti — Laskennallisen normaaliarvon laskeminen — Sivutuotteiden kustannusten huomioon ottaminen — Komission ja neuvoston tutkintavelvollisuus)
Asia T-413/03: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 13.7.2006 — Shandong Reipu Biochemicals v. neuvosto (Polkumyynti — Kiinasta peräisin olevan parakresolin tuonti — Laskennallisen normaaliarvon laskeminen — Sivutuotteiden kustannusten huomioon ottaminen — Komission ja neuvoston tutkintavelvollisuus)
EUVL C 224, 16.9.2006, p. 35–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
16.9.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 224/35 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 13.7.2006 — Shandong Reipu Biochemicals v. neuvosto
(Asia T-413/03) (1)
(Polkumyynti - Kiinasta peräisin olevan parakresolin tuonti - Laskennallisen normaaliarvon laskeminen - Sivutuotteiden kustannusten huomioon ottaminen - Komission ja neuvoston tutkintavelvollisuus)
(2006/C 224/76)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd (Shandong, Kiina) (edustajat: asianajajat O. Prost, V. Avgoustidi ja E. Berthelot)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamies: M. Bishop avustajanaan asianajaja G. Berrisch)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: T. Scharf ja K. Talabér-Ricz) ja Degussa Knottingley Ltd (Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustaja: asianajaja F. Renard)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jossa on kyse lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan parakresolin tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 11 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1656/2003 (EUVL L 234, s. 1) kumoamista koskevasta vaatimuksesta
Tuomiolauselma
1) |
Lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan parakresolin tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 11 päivänä syyskuuta 2003 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1656/2003 kumotaan kantajaa koskevilta osin. |
2) |
Neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan kantajan oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Komissio ja Degussa Knottingley Ltd vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |