This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FN0040
Case F-40/14: Action brought on 30 April 2014 — ZZ v Commission
Asia F-40/14: Kanne 30.4.2014 – ZZ v. komissio
Asia F-40/14: Kanne 30.4.2014 – ZZ v. komissio
EUVL C 292, 1.9.2014, p. 60–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/04/2014
- Date lodged:
- 30/04/2014
- Author:
- Virkamiestuomioistuin
- Form:
- Oikeudelliset tiedot
- Authentic language:
- ranska
- EUROVOC descriptor:
|
1.9.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 292/60 |
Kanne 30.4.2014 – ZZ v. komissio
(Asia F-40/14)
2014/C 292/78
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja S. Orlandi)
Vastaaja: Euroopan komissio
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Sen päätöksen kumoaminen, joka koskee kantajan eläkeoikeuksien hyvittämistä unionin eläkejärjestelmässä henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 ja 12 artiklan uusien yleisten täytäntöönpanosäännösten mukaisesti.
Vaatimukset
|
— |
On todettava, ettei 3.3.2011 annettujen henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohdan yleisten täytäntöönpanosäännösten 9 artiklaa voida soveltaa |
|
— |
ne 30.9.2013 ja 9.12.2013 tehdyt päätökset, joilla kantajan ennen palvelussuhteen alkamista kertyneet eläkeoikeudet päätettiin niitä Euroopan unionin toimielinten eläkejärjestelmään siirrettäessä hyvittää 3.3.2011 annettujen henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohdan yleisten täytäntöönpanosäännösten mukaisesti, on kumottava |
|
— |
komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
