EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0076
Case F-76/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 5 December 2012 — Grazyte v Commission (Civil Service — Remuneration — Expatriation allowance — Condition laid down in Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations — Ten-year reference period — Starting point — Expiry point — Periods of service for an international organisation disregarded — Application by analogy with the provisions of Article 4(1)(a) of Annex VII of the Staff Regulation)
Asia F-76/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5.12.2012 — Grazyte v. komissio (Henkilöstö — Palkkaus — Ulkomaankorvaus — Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdassa määrätty edellytys — Kymmenen vuoden viitekausi — Alkamisajankohta — Päättymisajankohta — Kansainväliselle järjestölle suoritettujen palvelusjaksojen huomiotta jättäminen — Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan analoginen soveltaminen)
Asia F-76/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5.12.2012 — Grazyte v. komissio (Henkilöstö — Palkkaus — Ulkomaankorvaus — Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdassa määrätty edellytys — Kymmenen vuoden viitekausi — Alkamisajankohta — Päättymisajankohta — Kansainväliselle järjestölle suoritettujen palvelusjaksojen huomiotta jättäminen — Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan analoginen soveltaminen)
EUVL C 38, 9.2.2013, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 38/31 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5.12.2012 — Grazyte v. komissio
(Asia F-76/11) (1)
(Henkilöstö - Palkkaus - Ulkomaankorvaus - Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdassa määrätty edellytys - Kymmenen vuoden viitekausi - Alkamisajankohta - Päättymisajankohta - Kansainväliselle järjestölle suoritettujen palvelusjaksojen huomiotta jättäminen - Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan analoginen soveltaminen)
2013/C 38/58
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Diana Grazyte (Utena, Liettua) (edustaja: asianajaja R. Guarino)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi D. Martin, sitten V. Joris, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus nimittävän viranomaisen sen päätöksen kumoamiseksi, jolla hylättiin kantajan vaatimus saada ulkomaankorvausta.
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Diana Grazyte vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
(1) EUVL C 319, 29.10.2011, s. 29.