This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0370
Case C-370/08: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 13 August 2008 — Data I/O GmbH v Bundesfinanzdirektion Südost
Asia C-370/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 13.8.2008 — Data I/O GmbH v. Bundesfinanzdirektion Südost
Asia C-370/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 13.8.2008 — Data I/O GmbH v. Bundesfinanzdirektion Südost
EUVL C 285, 8.11.2008, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.11.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 285/24 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 13.8.2008 — Data I/O GmbH v. Bundesfinanzdirektion Südost
(Asia C-370/08)
(2008/C 285/38)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Bundesfinanzhof
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Data I/O GmbH
Vastaaja: Bundesfinanzdirektion Südost
Ennakkoratkaisukysymykset
1) |
Onko tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23.7.1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) liitteessä 1, sellaisena kuin se on muutettuna 7.9.2004 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1810/2004 (2), olevan yhteisen tullitariffin yhdistetyn nimikkeistön 84 ryhmän 5 huomautuksen B kohtaa tulkittava siten, että sähköinen sovitin, jonka tehtävänä on kytkeä sähköisesti automaattinen ohjelmointilaite ohjelmoitavaan elektroniseen moduuliin, voidaan luokitella yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 8471? |
2) |
Jos vastaus tähän kysymykseen on kieltävä: onko edellä mainittu sovitin luokiteltava yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 8471 siinä tapauksessa, että se sisältää muistisirun, jonne ohjelmointiprosessi tallennetaan ja josta se voidaan sen jälkeen käynnistää? |
(1) EYVL L 256, s. 1.
(2) EUVL L 327, s. 1.